Это было просто - Би-2

Это было просто,

Это было где-то,

Я смотрел на солнце

И не видел света.

И, по мере роста,

В поисках ответа

Видел в небе звёзды,

Но не стал поэтом.

Припев:

Беспризорный ветер

у меня в ладонях,

То, что я на свете—

Кто сегодня помнит?

И в запретной зоне,

Поднимаясь выше

Ничего не понял

Из того, что слышал.

Припев:

Беспризорный ветер

У меня в ладонях,

То, что я на свете —

Кто сегодня помнит?

Het was gemakkelijk,

Het was ergens

Ik keek naar de zon

En zag het licht niet.

En terwijl je groeit

Op zoek naar een antwoord

Ik zag sterren aan de hemel

Maar hij werd geen dichter.

Refrein:

verdwaalde wind

in mijn handpalmen

Het feit dat ik in de wereld ben -

Wie herinnert zich vandaag nog?

En in het beperkte gebied

Hoger stijgen

niets begrepen

Van wat ik hoorde.

Refrein:

verdwaalde wind

in mijn handpalmen,

Het feit dat ik in de wereld ben -

Wie herinnert zich vandaag nog?