Мой ангел - Би-2, Елена Кауфман

Я не видел с высоты горы реки и мосты

и в плену морской волны я не мерил глубины

Я не видел в темноте, находя пути не те,

И вели они меня наугад и без огня к тебе.

Припев:

Слова бумерангом

Вернутся за мной,

Позволь мне, мой ангел,

Быть всегда с тобой!

Я не знал, что мир един, только если ты один,

И вот меняю на миры эти правила игры

Ниоткуда в никуда, только пена и вода,

Задержу дыханье, вдох, чтоб тебя увидеть смог.

Припев:

Слова бумерангом

Вернутся за мной,

Позволь мне, мой ангел,

Быть всегда с тобой!

Быть всегда с тобой!

Ik heb geen rivieren en bruggen gezien vanaf de hoogte van de berg

en in gevangenschap van de zeegolf heb ik de diepte niet gemeten

Ik zag niet in het donker, het vinden van de verkeerde manieren

En ze leidden me willekeurig en zonder vuur naar jou toe.

Refrein:

Boemerang woorden

Kom terug voor mij

Laat me mijn engel

Altijd met je zijn!

Ik wist niet dat de wereld één is, alleen als jij één bent,

En nu verander ik deze spelregels in werelden

Nergens naar nergens, alleen schuim en water,

Ik zal mijn adem inhouden, inademen, zodat ik je kan zien.

Refrein:

Boemerang woorden

Kom terug voor mij

Laat me mijn engel

Altijd met je zijn!

Altijd met je zijn!