Hieronder staat de songtekst van het nummer Улыбки и лица , artiest - Без Паники met vertaling
Originele tekst met vertaling
Без Паники
Ветер уносит осенние листья
Вдаль от меня к тебе…
Пьяный художник — все краски и кисти
Это живёт во мне…
Запев:
Ты и я… Взгляд твой несмелый ловлю не напрасно
Ты и я… Знаю ты веришь во что-то прекрасное
Остались улыбки и лица друзей…
Всё то, что тебе будет сниться
Тоскливо жить в мире похожих людей
Размыты границы…
Ты мне сказала не стоит быть добрым
Весь этот мир жесток…
Я ощущаю себя не свободным
Ужасом между строк
Запев:
Ты и я… Взгляд твой несмелый ловлю не напрасно
Ты и я… Знаю ты веришь во что-то прекрасное
Остались улыбки и лица друзей…
Всё то, что тебе будет сниться
Тоскливо жить в мире похожих людей
Размыты границы…
Ветер уносит осенние листья вдаль от меня к тебе…
De wind blaast de herfstbladeren
Ver weg van mij naar jou...
Dronken kunstenaar - alle verf en penselen
Het leeft in mij...
Refrein:
Jij en ik ... ik vang je timide blik niet tevergeefs
Jij en ik... Ik weet dat je in iets moois gelooft
De glimlachen en gezichten van vrienden bleven...
Alles wat je zult dromen
Het is triest om in een wereld van gelijkaardige mensen te leven
Vage grenzen...
Je zei dat ik niet aardig moest zijn
Deze hele wereld is wreed...
Ik voel me niet vrij
Horror tussen de regels
Refrein:
Jij en ik ... ik vang je timide blik niet tevergeefs
Jij en ik... Ik weet dat je in iets moois gelooft
De glimlachen en gezichten van vrienden bleven...
Alles wat je zult dromen
Het is triest om in een wereld van gelijkaardige mensen te leven
Vage grenzen...
De wind blaast herfstbladeren van mij weg naar jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt