
Hieronder staat de songtekst van het nummer Check On It , artiest - Beyoncé, Slim Thug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyoncé, Slim Thug
You need to stop playing 'round with all them clowns and the wankstas
Good girls gotta get down with the gangsta’s
Go 'head girl, put some back and some neck up on it
While I stand up in the background and check up on it
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
If you got it, flaunt it, boy, I know you want it
While I turn around, you watch me check up on it
Ooh, you watchin' me shake it, I see it in ya face
Ya can’t take it, it’s blazin', you watch me in amazement
You can look at it, as long as you don’t grab it
If you don’t go braggin', I might let you have it
You think that I’m teasin', but I ain’t got no reason
I’m sure that I can please ya, but first I gotta read you
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
I can tell you wanna taste it, but I’ma make you chase it
You’ve got to be patient, I like my men patient
More patience, you take my get you in more places
You can’t be abrasive, has to know to pace it
If I let you get up on it, you gotta make a promise
That you gon' put it on me, like no one’s put it on me
Don’t bore me, just show me, all men talk, but don’t please
I can be a tease, but I really wanna please you
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
I’m checking on you boo, do what you do
And while you dance, I’ma glance at this beautiful view
To keep my hands in my pants, I need to glue 'em with glue
I’m in a trance, all eyes on you and your crew
Me and my man’s don’t dance, but to feel y’all bump and grind
It won’t hurt if you gon' try one time
They all hot, but let me see, this one’s mine
It’s Slim Thuga and DC outta H-Town
Ooh, boy, you looking like you like what you see (Yeah, yeah)
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it (All my ladies)
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight (Yeah)
(Check on it, check on it, check on it, check on it…)
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
(Hey)
Ooh, boy, you looking like you like what you see
Won’t you come over and check up on it (You, so sexy boy)
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
(And I know you want it)
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
(So baby, check up on me)
Ooh, boy, you looking like you like what you see
(He having such a good time)
Won’t you come over and check up on it
(I'm gonna work it, baby, you’re mine)
I’m-a let you work up on it
Ladies let 'em check up on it, watch it while he check up on it
(All mine, all mine)
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Je moet stoppen met spelen met al die clowns en de wankstas
Brave meiden moeten de gangsta's aanpakken
Ga 'hoofd meid, doe wat rug en wat nek erop
Terwijl ik op de achtergrond sta en ernaar kijk
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je houdt van wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
Als je het hebt, pronk ermee, jongen, ik weet dat je het wilt
Terwijl ik me omdraai, kijk jij hoe ik het nakijk
Ooh, je kijkt hoe ik het schud, ik zie het in je gezicht
Je kunt er niet tegen, het is laaiend, je kijkt me met verbazing aan
Je kunt ernaar kijken, zolang je het niet vastpakt
Als je niet gaat opscheppen, kan ik je het misschien geven
Je denkt dat ik plaag, maar ik heb geen reden
Ik weet zeker dat ik je kan plezieren, maar eerst moet ik je lezen
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je houdt van wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je houdt van wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
Ik kan je vertellen dat je het wilt proeven, maar ik laat je het najagen
Je moet geduld hebben, ik hou van mijn mannen geduldig
Meer geduld, je neemt mijn krijg je op meer plaatsen
Je kunt niet schurend zijn, je moet het weten om het te versnellen
Als ik je laat opstaan, moet je een belofte doen
Dat je het op mij doet, alsof niemand het op mij heeft gedaan
Verveel me niet, laat me gewoon zien, alle mannen praten, maar niet alsjeblieft
Ik kan een plaag zijn, maar ik wil je echt plezieren
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je houdt van wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je houdt van wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
Ik controleer je boe, doe wat je doet
En terwijl je danst, werp ik een blik op dit prachtige uitzicht
Om mijn handen in mijn broek te houden, moet ik ze met lijm lijmen
Ik ben in trance, alle ogen zijn op jou en je crew gericht
Ik en mijn man dansen niet, maar om jullie allemaal te voelen stoten en malen
Het kan geen kwaad als je het een keer probeert
Ze zijn allemaal hot, maar laat me eens kijken, deze is van mij
Het is Slim Thuga en DC uit H-Town
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je het leuk vindt wat je ziet (ja, ja)
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken (Al mijn dames)
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond bij mij (Ja)
(Controleer het, controleer het, controleer het, controleer het...)
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je het leuk vindt wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren?
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
(Hoi)
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je het leuk vindt wat je ziet
Wil je niet langskomen om het te controleren (Jij, zo sexy jongen)
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
(En ik weet dat je het wilt)
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
(Dus schat, kijk eens naar mij)
Ooh, jongen, je ziet eruit alsof je het leuk vindt wat je ziet
(Hij heeft het zo naar zijn zin)
Wil je niet langskomen om het te controleren?
(Ik ga eraan werken, schat, jij bent van mij)
I'm-a laat je eraan werken
Dames, laat ze het controleren, bekijk het terwijl hij het controleert
(Allemaal van mij, allemaal van mij)
Dip het, knal het, twerk het, stop ermee, kijk vanavond naar mij
J. Balvin, Willy William, Beyoncé • 2017
Ed Sheeran, Beyoncé • 2017
Gwen Stefani, Slim Thug • 2004
Nicki Minaj, Beyoncé • 2014
Slim Thug • 2015
Slim Thug, Killa Kyleon • 2019
Slim Thug • 2020
Mike Jones, Paul Wall, Slim Thug • 2007
Jay-Z, Kanye West, Beyoncé • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt