Jealous - Beyoncé

Jealous - Beyoncé

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous , artiest - Beyoncé met vertaling

Tekst van het liedje " Jealous "

Originele tekst met vertaling

Jealous

Beyoncé

Originele tekst

I’m in my penthouse half-naked

I cooked this meal for you naked

So where the hell you at?

Just one shot left of this drink, in this glass

Don’t make me break it

I wish that you were me

So you could feel this feeling

I never broke one promise, and I know when you’re not honest

Now you got me yelling that’s because I’m jealous

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

Sometimes I wanna walk in your shoes

Do the type of things that I never ever do

So I take one look in the mirror and I say to myself

«Baby girl, you can’t survive like this, no»

Take it one step further, freakum dress out my closet

Yoncé fillin' out this skirt, I look damn good, I ain’t lost it

And I ain’t missed a beat

boy, you been hanging out at night

Tonight I’m staying out 'til tomorrow

Dancing on them tables ain’t got no cares, no sorrow

I ran into my ex, said what up to his besties

Now we reminiscing how we used to flex in Texas

don’t be jealous

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

Sometimes I wanna walk in your shoes

Do the type of things that I never ever do

So I take one look in the mirror and I say to myself

«Baby girl, you can’t survive like this, no»

And I hate you for your lies and your covers

And I hate us for making good love to each other

And I love making you jealous but don’t judge me

And I know that I’m being hateful but that ain’t nothing

That ain’t nothing

I’m just jealous, I’m just human, don’t judge me

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

If you keeping your promise, I’m keeping mine

Oh, I’m jealous

Liedvertaling

Ik ben halfnaakt in mijn penthouse

Ik heb deze maaltijd naakt voor je gekookt

Dus waar ben je in godsnaam?

Nog maar één shot over van dit drankje, in dit glas

Laat me het niet breken

Ik wou dat je mij was

Dus je zou dit gevoel kunnen voelen

Ik heb nooit één belofte gebroken, en ik weet wanneer je niet eerlijk bent

Nu laat je me schreeuwen dat is omdat ik jaloers ben

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Soms wil ik in je schoenen lopen

Doe het soort dingen dat ik nooit doe

Dus ik kijk één keer in de spiegel en ik zeg tegen mezelf:

"Meisje, je kunt zo niet overleven, nee"

Ga nog een stap verder, kleed mijn kast uit

Yoncé vult deze rok, ik zie er verdomd goed uit, ik ben hem niet kwijt

En ik heb geen beat gemist

jongen, je hebt 's nachts rondgehangen

Vanavond blijf ik weg tot morgen

Dansen op die tafels heeft geen zorgen, geen verdriet

Ik kwam mijn ex tegen, zei wat tegen zijn besties

Nu halen we herinneringen op aan hoe we vroeger bogen in Texas

wees niet jaloers

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Soms wil ik in je schoenen lopen

Doe het soort dingen dat ik nooit doe

Dus ik kijk één keer in de spiegel en ik zeg tegen mezelf:

"Meisje, je kunt zo niet overleven, nee"

En ik haat je om je leugens en je dekmantels

En ik haat ons omdat we goed met elkaar vrijen

En ik vind het heerlijk om je jaloers te maken, maar veroordeel me niet

En ik weet dat ik hatelijk ben, maar dat is niet niets

Dat is niet niets

Ik ben gewoon jaloers, ik ben gewoon een mens, oordeel niet over mij

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Als jij je belofte houdt, houd ik me aan de mijne

Oh, ik ben jaloers

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt