I Care - Beyoncé

I Care - Beyoncé

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Care , artiest - Beyoncé met vertaling

Tekst van het liedje " I Care "

Originele tekst met vertaling

I Care

Beyoncé

Originele tekst

I told you how you hurt me, baby

But you don’t care

Now I’m crying and deserted, baby

But you don’t care

Ain’t nobody tell me this is love

When you’re immune to all my pain

I need you to tell me this is love

You don’t care?

Well, that’s okay

Well, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

Oh, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

Ever since you knew your power, you made me cry

And now everytime our love goes sour, you won’t sympathize

You see these tears falling down to my ears

I swear, you like when I’m in pain, yeah

I try to tell you all my fears

You still don’t care?

That’s okay

Well, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

Oh, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

Boy, maybe if you cared enough

I wouldn’t have to care so much

What happened to our trust?

Now you’re just given up

You used to be so in love

Now you don’t care no more

Oooh, oooh, oooh, oooh

Oooh, oooh, oooh, oooh, whoa

Well, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

Oh, I care

I know you don’t care too much

But I still care, baby

I still care

I still care

I still care

Liedvertaling

Ik heb je verteld hoe je me pijn hebt gedaan, schat

Maar het maakt je niet uit

Nu ben ik aan het huilen en verlaten, schat

Maar het maakt je niet uit

Niemand zegt me dat dit liefde is

Wanneer je immuun bent voor al mijn pijn

Ik wil dat je me vertelt dat dit liefde is

Kan het je niet schelen?

Nou, dat is oké

Nou, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Oh, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Sinds je je kracht kende, maakte je me aan het huilen

En nu elke keer dat onze liefde zuur wordt, zul je niet meevoelen

Je ziet deze tranen naar mijn oren vallen

Ik zweer het, je vindt het leuk als ik pijn heb, yeah

Ik probeer je al mijn angsten te vertellen

Maakt het je nog steeds niet uit?

Dat is goed

Nou, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Oh, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Jongen, misschien als je er genoeg om geeft

Het zou me niet zoveel kunnen schelen

Wat is er met ons vertrouwen gebeurd?

Nu ben je gewoon opgegeven

Vroeger was je zo verliefd

Nu maakt het je niet meer uit

Oooh, oooh, oooh, oooh

Oooh, oooh, oooh, oooh, whoa

Nou, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Oh, het kan me schelen

Ik weet dat het je niet zoveel kan schelen

Maar het kan me nog steeds schelen, schat

Ik geef er nog steeds om

Ik geef er nog steeds om

Ik geef er nog steeds om

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt