
Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunted , artiest - Beyoncé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyoncé
(The winner is Beyoncé Knowles: female pop vocalist!)
I would like to thank the judges for picking me
My parents who I love, I love you, Houston
And I've been drifting off on knowledge
Cat-calls on cat-walks, man these women getting solemn
I could sing a song for a Solomon or Salamander
We took a flight at midnight and now my mind can't help but wonder:
How come?
Spoon-fed pluralized eyes to find the beaches in the forest
When I'm looking off the edge, I preach my gut it can't help but ignore it
I'm climbing up the walls cause all the shit I hear is boring
All the shit I do is boring, all these record labels boring
I don't trust these record labels, I'm torn
All these people on the planet working 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
All the people on the planet working 9 to 5 just to stay alive, how come?
What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around
What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around
What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around
Around, around, around, around, around, around, around
Around, around, around, around, around, around, around
Around, around, around, around, around, around, around
Soul not for sale
Probably won't make no money off this, oh well
Reap what you sow
Perfection is so, mmm
It's what you do, it's what you see
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, you must be on to me
My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm onto you, you must be haunting me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, I'm on to you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be on to me
You want me?
I walk down the hallway
You like it?
The bedroom's my runway
Slap me!
I'm pinned to the doorway
Kiss, bite, foreplay
My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, you must be onto me
It's what we see
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be onto me
You must be onto me
You must be onto me
You must be onto me
On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
Me, me, me
(De winnaar is Beyoncé Knowles: popzangeres!)
Ik wil de juryleden bedanken voor het kiezen van mij
Mijn ouders van wie ik hou, ik hou van jou, Houston
En ik dwaal af op kennis
Cat-calls op cat-walks, man, deze vrouwen worden plechtig
Ik zou een lied kunnen zingen voor een Salomon of Salamander
We namen een vlucht om middernacht en nu kan ik het niet helpen, maar vraag me af:
Hoe kan dat?
Met lepel gevoede, meervoudige ogen om de stranden in het bos te vinden
Als ik over de rand kijk, predik ik mijn gevoel dat het niet anders kan dan het te negeren
Ik klim de muren op want alle shit die ik hoor is saai
Alle shit die ik doe is saai, al die platenlabels saai
Ik vertrouw deze platenlabels niet, ik ben verscheurd
Al deze mensen op de planeet die van 9 tot 5 werken om in leven te blijven
De 9 tot 5 om in leven te blijven, de 9 tot 5 om in leven te blijven
De 9 tot 5 om in leven te blijven, de 9 tot 5 om in leven te blijven
De 9 tot 5 om in leven te blijven, de 9 tot 5 om in leven te blijven
Alle mensen op de planeet die van 9 tot 5 werken om in leven te blijven, hoe komt dat?
Wat gaat er spook rond
Geest rond, rond, rond, rond
Wat gaat er spook rond
Geest rond, rond, rond, rond
Wat gaat er spook rond
Geest rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond, rond, rond
Ziel niet te koop
Zal hier waarschijnlijk geen geld aan verdienen, ach
Oogst wat je zaait
Perfectie is zo, mmm
Het is wat je doet, het is wat je ziet
Ik weet dat als ik jou achtervolg, jij mij moet achtervolgen
Het is waar we heen gaan, het is waar we zullen zijn
Ik weet dat als ik jou door heb, ik jou door heb
Op jou, je moet op mij zijn
Mijn spookachtige longen, geest in de lakens
Ik weet dat als ik je doorheb, je me moet achtervolgen
Mijn boze tong, waar zal het zijn?
Ik weet dat als ik jou door heb, ik jou door heb
Op jou, ik ben op jou
Op jou, je moet op mij zijn
Wil je mij?
Ik loop door de gang
Je vind het leuk?
De slaapkamer is mijn landingsbaan
Sla me!
Ik zit vast aan de deuropening
Kus, bijt, voorspel
Mijn spookachtige longen, geest in de lakens
Ik weet dat als ik jou achtervolg, jij mij moet achtervolgen
Mijn boze tong, waar zal het zijn?
Ik weet dat als ik jou door heb, jij mij door moet hebben
Het is wat we zien
Ik weet dat als ik jou achtervolg, jij mij moet achtervolgen
Het is waar we heen gaan, het is waar we zullen zijn
Ik weet dat als ik jou door heb, ik jou door heb
Op jou, ik ben op jou
Op jou, je moet op mij zijn
Je moet me door hebben
Je moet me door hebben
Je moet me door hebben
Op naar jou, ik ben door met jou
Op naar jou, ik ben door met jou
Op naar jou, ik ben door met jou
Op naar jou, ik ben door met jou
Ik ik ik
J. Balvin, Willy William, Beyoncé • 2017
Ed Sheeran, Beyoncé • 2017
Nicki Minaj, Beyoncé • 2014
Jay-Z, Kanye West, Beyoncé • 2010
Beyoncé • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt