
Hieronder staat de songtekst van het nummer BLACK PARADE , artiest - Beyoncé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyoncé
I'm goin' back to the South
I'm goin' back, back, back, back
Where my roots ain't watered down
Growin', growin' like a Baobab tree
Of life on fertile ground, ancestors put me on game
Ankh charm on gold chains, with my Oshun energy, oh
Drip all on me, woo, Ankh or the Dashiki print
Hol' up, don't I smell like such a nag champa incense?
Yeah, pure ice (Ice), ice (Ice), buss down
Uh, flooded (Flooded), flooded (Flooded), on my wrist, out
Ooh, goin' up, goin' up, motherland, motherland drip on me
Ooh, melanin, melanin, my drip is skin deep, like
Ooh, motherland, motherland, motherland, motherland drip on me
Ooh, yeah, I can't forget my history is her-story, yeah
Being black, maybe that's the reason why they always mad
Yeah, they always mad, yeah
Been past 'em, I know that's the reason why they all big mad
And they always have been
Honey, come around my way, around my hive
Whenever momma says so, momma say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
You hear them swarmin', right?
Bees is known to bite
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Yeah, yeah, I'm for us, all black
All chrome (Yeah), black-owned (Yeah)
Black tints (Yeah), matte black (Yeah, yeah)
Roll by, my window down, let 'em see who in it
Crack a big smile (Ding)
Go figure, me and Jigga, fifty 'leven children
They like, "Chick, how?"
I charge my crystals in a full moon
You could send them missiles, I'ma send my goons
Baby sister reppin' Yemaya (Yemaya)
Trust me, they gon' need an army (Ah)
Rubber bullets bouncin' off me (Ah)
Made a picket sign off your picket fence (Ah)
Take it as a warning (Ah, ah)
Waist beads from Yoruba (Woo)
Four hunnid billi', Mansa Musa (Woo)
Straw line to the barbeque
Put us any-damn-where, we gon' make it look cute
Pandemic fly on the runway, in my hazmat
Judgin', runnin' through the house to my art, all black
Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat
(Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat)
Hold my hands, we gon' pray together
Lay down, face down in the gravel
Woo, wearin' all attire white to the funeral
Black love, we gon' stay together
Curtis Mayfield on the speaker (Woo)
Lil' Malcolm, I miss 'em, momma Tina (Woo)
Need another march, lemme call Tamika (Woo)
Need peace and reparation for my people (Woo)
Fuck these laid edges, I'ma let it shrivel up (Shrivel up)
Fuck this fade and waves I'ma let it dread all up (Dread all up)
Put your fists up in the air, show black love (Show black love)
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me
Honey, come around my way, around my hive
Whenever momma says so, momma say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right?
(Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
We got rhythm (We got rhythm), we got pride (We got pride)
We birth kings (We birth kings), we birth tribes (We birth tribes)
Holy river (Holy river), holy tongue (Holy tongue)
Speak the glory (Speak the glory), feel the love (Feel the love)
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
I can't forget my history, it's her-story
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me
Honey, come around my way, around my hive (My)
Whenever momma says so (Hey), momma say (Hey, hey)
Here I come on my throne, sittin' high (High)
Follow my parade, oh, my parade (Hey, hey, hey)
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right?
(Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, black parade
Ik ga terug naar het zuiden
Ik ga terug, terug, terug, terug
Waar mijn wortels niet verwaterd zijn
Groeien, groeien als een baobabboom
Van leven op vruchtbare grond, voorouders zetten me op het spel
Ankh charme aan gouden kettingen, met mijn Oshun energie, oh
Druppel alles op mij, woo, Ankh of de Dashiki print
Hol' up, ruik ik niet naar zo'n zeurende champa wierook?
Ja, puur ijs (ijs), ijs (ijs), bus naar beneden
Uh, overstroomd (Overstroomd), overstroomd (Overstroomd), op mijn pols, uit
Ooh, ga omhoog, ga omhoog, moederland, moederland druppelt op mij
Ooh, melanine, melanine, mijn infuus is huid diep, zoals
Ooh, moederland, moederland, moederland, moederland druppel op mij
Ooh, ja, ik kan niet vergeten dat mijn geschiedenis haar verhaal is, ja
Zwart zijn, misschien is dat de reden waarom ze altijd boos zijn
Ja, ze zijn altijd boos, ja
Ben ze voorbij geweest, ik weet dat dat de reden is waarom ze allemaal gek zijn
En dat zijn ze altijd geweest
Schat, kom langs mijn kant, rond mijn bijenkorf
Wanneer mama het zegt, zegt mama
Hier kom ik op mijn troon, zit hoog
Volg mijn parade, oh, mijn parade
Praat glad tegen mijn volk (mijn volk), til die lip op als lipo (Lipo)
Je hoort ze zwermen, toch?
Het is bekend dat bijen bijten
Nu komen we op onze tronen, hoog zitten
Volg mijn parade, oh, mijn parade
Ja, ja, ik ben voor ons, helemaal zwart
Alle chroom (Ja), zwart eigendom (Ja)
Zwarte tinten (Ja), matzwart (Ja, ja)
Rol langs, mijn raam naar beneden, laat ze zien wie erin
Crack een grote glimlach (Ding)
Ga figuur, ik en Jigga, vijftig 'leven kinderen'
Ze houden van, "Chick, hoe?"
Ik laad mijn kristallen op bij volle maan
Je zou ze raketten kunnen sturen, ik stuur mijn goons
Zusje reppin' Yemaya (Yemaya)
Geloof me, ze hebben een leger nodig (Ah)
Rubberen kogels stuiteren van me af (Ah)
Maakte een piketbord van je piketomheining (Ah)
Zie het als een waarschuwing (Ah, ah)
Taille kralen van Yoruba (Woo)
Vier hunnid billi', Mansa Musa (Woo)
Stro lijn naar de barbecue
Zet ons waar dan ook, we gaan het er schattig uit laten zien
Pandemische vlieg op de landingsbaan, in mijn hazmat
Judgin', rennen door het huis naar mijn kunst, helemaal zwart
Voorouders aan de muur, laat de geesten kletsen
(Voorouders aan de muur, laat de geesten kletsen)
Houd mijn handen vast, we gaan samen bidden
Ga liggen, gezicht naar beneden in het grind
Woo, draag allemaal witte kleding naar de begrafenis
Zwarte liefde, we blijven bij elkaar
Curtis Mayfield op de luidspreker (Woo)
Lil' Malcolm, ik mis ze, mama Tina (Woo)
Nog een mars nodig, laat me Tamika bellen (Woo)
Heb vrede en herstel nodig voor mijn volk (Woo)
Fuck deze gelegde randen, ik laat het verschrompelen
Fuck deze fade en golven, ik laat het allemaal opschrikken
Steek je vuisten in de lucht, toon zwarte liefde (Toon zwarte liefde)
Moederland druppelt op mij, moederland, moederland druppelt op mij
Schat, kom langs mijn kant, rond mijn bijenkorf
Wanneer mama het zegt, zegt mama
Hier kom ik op mijn troon, zit hoog
Volg mijn parade, oh, mijn parade
Praat glad tegen mijn volk (mijn volk), til die lip op als lipo (Lipo)
Hoor ze zwermen, toch?
(Zz) Van bijen is bekend dat ze bijten (Zz, zz)
Nu komen we op onze tronen, hoog zitten
Volg mijn parade, oh, mijn parade
We hebben ritme (We hebben ritme), we hebben trots (We hebben trots)
Wij baren koningen (wij baren koningen), wij baren stammen (wij geboortestammen)
Heilige rivier (Heilige rivier), heilige tong (Heilige tong)
Spreek de glorie (Spreek de glorie), voel de liefde (Voel de liefde)
Moederland, moederland druppelt op mij, hey, hey, hey
Moederland, moederland druppelt op mij, hey, hey, hey
Ik kan mijn geschiedenis niet vergeten, het is haar verhaal
Moederland druppelt op mij, moederland, moederland druppelt op mij
Schat, kom langs mijn kant, rond mijn bijenkorf (Mijn)
Wanneer mama het zegt (Hey), zegt mama (Hey, hey)
Hier kom ik op mijn troon, zit hoog (Hoog)
Volg mijn parade, oh, mijn parade (Hey, Hey, Hey)
Praat glad tegen mijn volk (mijn volk), til die lip op als lipo (Lipo)
Hoor ze zwermen, toch?
(Zz) Van bijen is bekend dat ze bijten (Zz, zz)
Nu komen we op onze tronen, hoog zitten
Volg mijn parade, oh, zwarte parade
J. Balvin, Willy William, Beyoncé • 2017
Ed Sheeran, Beyoncé • 2017
Nicki Minaj, Beyoncé • 2014
Jay-Z, Kanye West, Beyoncé • 2010
Beyoncé • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt