Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbows , artiest - Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
Look at that bird sitting in a tree
Singing its little heart out
And look at that cloud, a picture in the sky
And the sunlight through the leaves
And all I know, it’s beautiful
And it never meant so much to me
There are no rainbows without the rain
A broken heart will find love again
Without darkness you can’t shine the light
I took so much for granted, I have been blind
And look at their eyes, they’re wonderful
I see little bits of me
I hope they find the key to life
And a passion for their dreams
It’s not easy ‘cos it’s not meant to be
But it’s easier if you believe
There are no rainbows without the rain
A broken heart will find love again
Without darkness you can’t shine the light
I took so much for granted, I have been blind
There are no rainbows without the rain
A broken heart will find love again
Without darkness you can’t shine the light
I took so much for granted, I have been blind
There are no rainbows without the rain
A broken heart will find love again
Without darkness you can’t shine the light
I took so much for granted, I have been blind
And look at that bird, it’s beautiful
And look at that cloud, so wonderful, yeah
Kijk eens naar die vogel die in een boom zit
Zingen zijn kleine hart uit
En kijk naar die wolk, een foto in de lucht
En het zonlicht door de bladeren
En alles wat ik weet, is dat het prachtig is
En het betekende nog nooit zoveel voor mij
Er zijn geen regenboog zonder regen
Een gebroken hart zal weer liefde vinden
Zonder duisternis kun je het licht niet laten schijnen
Ik nam zoveel als vanzelfsprekend aan, ik ben blind geweest
En kijk naar hun ogen, ze zijn geweldig
Ik zie kleine stukjes van mezelf
Ik hoop dat ze de sleutel tot het leven vinden
En een passie voor hun dromen
Het is niet gemakkelijk, want het is niet de bedoeling
Maar het is makkelijker als je gelooft
Er zijn geen regenboog zonder regen
Een gebroken hart zal weer liefde vinden
Zonder duisternis kun je het licht niet laten schijnen
Ik nam zoveel als vanzelfsprekend aan, ik ben blind geweest
Er zijn geen regenboog zonder regen
Een gebroken hart zal weer liefde vinden
Zonder duisternis kun je het licht niet laten schijnen
Ik nam zoveel als vanzelfsprekend aan, ik ben blind geweest
Er zijn geen regenboog zonder regen
Een gebroken hart zal weer liefde vinden
Zonder duisternis kun je het licht niet laten schijnen
Ik nam zoveel als vanzelfsprekend aan, ik ben blind geweest
En kijk eens naar die vogel, hij is prachtig
En kijk naar die wolk, zo geweldig, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt