Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Low for the Letdown , artiest - Beulah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beulah
You looked like you were sleeping
Waiting days for the twenty-two
Come on, we’ll grab a chariot
Come on, we’ll write a soundtrack
Quarter til two, the night’s ending
We stand where no Romans dared to stand
Shut up, you might sink ships
Shut up, you’ll lose your gold tooth
And we’ll testify and we will declare
Daydreams pile up on the interstate where
The arch there is still a square, and we’ll jump if you dare
But please don’t dare us
You said that you were loaded
I know, 'cause I think I was loaded too
Come on, we’ll wait for holidays
Come on, we’ll curse our weekdays
One dollar well sings the chorus
Something a little, little bigger than small
Shut up, the kids make out
Shut up, and watch the world spin
God damn the commies, wherever they are
We need someone to blame for closing this bar
And the neon fades like a star, and we’ll wish on that star
Our week goes faster
The conversation ends and the drugs start to fade
On the palm, deserts drift, Martians parade
And they will attack, and we’ll laugh
It’s alright, it’s okay, it don’t matter today
It’s all easy, everything’s cool
It’s okay, it’s alright, it don’t matter tonight
It’s all easy
(What's that?)
Je zag eruit alsof je sliep
Wachtdagen voor de tweeëntwintig
Kom op, we pakken een strijdwagen
Kom op, we schrijven een soundtrack
Kwart voor twee, de nacht eindigt
We staan waar geen Romeinen durfden te staan
Hou je mond, je zou schepen kunnen laten zinken
Hou je mond, je verliest je gouden tand
En we zullen getuigen en we zullen verklaren
Dagdromen stapelen zich op op de snelweg waar
De boog daar is nog steeds een vierkant, en we springen als je durft
Maar daag ons alsjeblieft niet uit
Je zei dat je geladen was
Ik weet het, want ik denk dat ik ook geladen was
Kom op, we wachten op vakantie
Kom op, we zullen onze weekdagen vervloeken
Een dollar zingt goed het refrein
Iets kleins, iets groters dan kleins
Zwijg, de kinderen zoenen
Zwijg, en kijk hoe de wereld draait
Godverdomme de commies, waar ze ook zijn
We hebben iemand nodig die de schuld krijgt voor het sluiten van deze bar
En de neon vervaagt als een ster, en we wensen die ster toe
Onze week gaat sneller
Het gesprek eindigt en de drugs beginnen te vervagen
Op de palm drijven woestijnen, marsmannetjesparade
En ze zullen aanvallen, en we zullen lachen
Het is goed, het is goed, het maakt niet uit vandaag
Het is allemaal gemakkelijk, alles is cool
Het is goed, het is goed, het maakt niet uit vanavond
Het is allemaal gemakkelijk
(Wat is dat?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt