Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Party 'Til You Hurt Somebody , artiest - Betzefer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betzefer
Well listen up kids, I won’t say it twice
Sit down, look up and listen to my advice
From the beginning of time to the end of this world
The same law rules above us all
I know it’s easy but it never gets old
Yeah
That’s the way to make Rock 'n' Roll
I’ll leave you to it, it’s the best I can do
There is not much to do for you
Entwined soft mind
Pathetic and weak
A prophetical lie
What of this is me
What of me is all this
In the end of the day what I’m trying to say
Let go, let’s go keep on turning away
Push it down deep in your soul
Raise your hands and make the call
Ain’t no party 'til you hurt somebody!
Entwined soft mind
Pathetic and weak
A prophetical lie
What of this is me
What of me is all this
In black ash we dance away
Sum of all our twisted ways
Drink up you have much to do
In black ash we dance away
Away (x2)
Luister goed, kinderen, ik zal het geen twee keer zeggen
Ga zitten, kijk omhoog en luister naar mijn advies
Van het begin der tijden tot het einde van deze wereld
Boven ons allemaal gelden dezelfde wetten
Ik weet dat het makkelijk is, maar het verveelt nooit
Ja
Zo maak je Rock 'n' Roll
Ik laat het aan jou over, het is het beste wat ik kan doen
Er is niet veel voor u te doen
Verstrengelde zachte geest
Zielig en zwak
Een profetische leugen
Wat van dit ben ik?
Wat van mij is dit allemaal?
Aan het eind van de dag wat ik probeer te zeggen
Laat los, laten we gaan, blijf wegdraaien
Duw het diep in je ziel
Steek je hand op en bel
Er is geen feest totdat je iemand pijn doet!
Verstrengelde zachte geest
Zielig en zwak
Een profetische leugen
Wat van dit ben ik?
Wat van mij is dit allemaal?
In zwarte as dansen we weg
Som van al onze verdraaide manieren
Drink op, je hebt veel te doen
In zwarte as dansen we weg
Weg (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt