Killing the Fuss - Betzefer

Well I’ve been getting the hunch

That there isn’t much of a fuss around you lately

And I’ve been setting straight

What’s to anticipate

Because I know that you wanted more

And I’ve been killing the view

That you feel anew

'Cause let’s face it — you’re gone tomorrow

It could be yesterday

There would be hell to pay

Right now it’s anybody’s game

Tell me what you think of that old man, show me your plan…

So just take what you can

While you’re able

Not to give anything in return

Because to give it all is to give it up

And sometimes

To give sometimes is to give it all

Well I’ve been testing my luck

And I’m grinding my cock

Just not giving a fuck

And I’m skimming through way too fast

Well I’ve been down like you

And I too feel blue

So nothing we could create together

Will ever last

Tell me what you think of that old man, show me your plan

Been through hell and back again

So just take what you can

While you’re able

Not to give anything in return

Because to give it all is to give it up

And sometimes

To give sometimes is to give it all

And maybe you can shine

Only time will tell us what’s the deal

In hindsight we never ask for more

There’s always enough

So just take what you can

While you’re able

Not to give anything in return

Because to give it all is to give it up

And sometimes

To give sometimes is to give it all

Nou ik heb het idee gekregen

Dat er de laatste tijd niet veel gedoe om je heen is

En ik heb recht gezet

Wat moet u anticiperen?

Omdat ik weet dat je meer wilde

En ik heb het uitzicht vermoord

Dat je je opnieuw voelt

Want laten we eerlijk zijn - je bent morgen weg

Het zou gisteren kunnen zijn

Er zou een hel zijn om te betalen

Op dit moment is het ieders spel

Vertel me wat je van die oude man vindt, laat me je plan zien...

Dus neem gewoon wat je kunt

Terwijl je in staat bent

Niets voor teruggeven

Want alles geven is opgeven

En soms

Soms geven is alles geven

Nou, ik heb mijn geluk op de proef gesteld

En ik maal mijn pik

Gewoon geen fuck geven

En ik blader veel te snel door

Nou, ik ben down geweest zoals jij

En ik voel me ook blauw

Dus niets wat we samen zouden kunnen maken

Zal ooit duren

Vertel me wat je van die oude man vindt, laat me je plan zien

Door een hel geweest en weer terug

Dus neem gewoon wat je kunt

Terwijl je in staat bent

Niets voor teruggeven

Want alles geven is opgeven

En soms

Soms geven is alles geven

En misschien kan jij wel schitteren

Alleen de tijd zal ons leren wat de deal is

Achteraf vragen we nooit om meer

Er is altijd genoeg

Dus neem gewoon wat je kunt

Terwijl je in staat bent

Niets voor teruggeven

Want alles geven is opgeven

En soms

Soms geven is alles geven