Hieronder staat de songtekst van het nummer Shevanel Take 2 , artiest - Between the Buried and Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Between the Buried and Me
my head will not rest on this pillow
as it"s gripped in my arms tonight like reality, too tight
but if this dream could last forever
i would hold you here
time need not freeze i need not fear
this world inside
is the world i have longed to find
and i will not be afraid to love
i will not be afraid to lose what i once deprived myself of my tears have salt stained this pillow
loosened from my weakened clutch
by the sun"s light, too much
but there"s a hope today
that i"ll find a way to make
this dream a life and real to me sometimes i"ll run and sometimes i"ll crawl
sometimes i"ll fly and sometimes i"ll fall
but this dream of mine will not change at all
mijn hoofd zal niet op dit kussen rusten
zoals het vanavond in mijn armen wordt gegrepen als de realiteit, te strak
maar als deze droom voor altijd zou kunnen duren
ik zou je hier houden
de tijd hoeft niet te bevriezen, ik hoef niet bang te zijn
deze wereld van binnen
is de wereld die ik zo graag wilde vinden?
en ik zal niet bang zijn om lief te hebben
ik zal niet bang zijn om te verliezen wat ik mezelf ooit van mijn tranen heb beroofd Ik heb zoutvlekken op dit kussen
losgemaakt van mijn verzwakte koppeling
bij het licht van de zon, te veel
maar er is een hoop vandaag
dat ik een manier zal vinden om
deze droom een leven en echt voor mij soms zal ik rennen en soms zal ik kruipen
soms vlieg ik en soms val ik
maar deze droom van mij zal helemaal niet veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt