When The Blues Catch Up To You - Bettye LaVette

You’re moving way too fast

One day you’ll pay for what you do

You’re moving way too fast

One day you’ll pay for what you do

I might not be around

When the blues catch up with you

You’re headed for a fall

Unless you find some middle ground

You’re headed for a fall

Unless you find some middle ground

If you want me to stay babe

You’d better slow your motor down

Do you have to get so low

Just to get another thrill

Do you have to get so low

Just to get another thrill

I ain’t the fool you think I am babe

I’ve almost had my fill

Je gaat veel te snel

Op een dag betaal je voor wat je doet

Je gaat veel te snel

Op een dag betaal je voor wat je doet

Ik ben er misschien niet

Wanneer de blues je inhaalt

Je stevent af op een val

Tenzij je een middenweg vindt

Je stevent af op een val

Tenzij je een middenweg vindt

Als je wilt dat ik blijf schat

Je kunt maar beter je motor vertragen

Moet je zo laag worden?

Gewoon om nog een kick te krijgen

Moet je zo laag worden?

Gewoon om nog een kick te krijgen

Ik ben niet de dwaas die je denkt dat ik ben schat

Ik heb bijna mijn buik vol