Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sun Don't Shine , artiest - Betty Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betty Wright
Since you’ve been gone
The sun no longer shines
My friends say it does all the time
Well, then, I must be blind
And I guess I can’t feel the rays:
There’ve been too many lonely, lonely days
And that old devil, he stays on my case
Since you’ve been gone
I tell you the sun don’t shine
It’s raining all the time
Come and fill this lonely, lonely life of mine
The sun don’t shine
It’s raining all the time
Come and fill this lonely, lonely life of mine
Since you’ve been gone
My life has come to an end
I’ve lost my only true friend
Now I’m empty within
And I tell you the hurt — oh it goes so deep
Can’t even remember the days of the week
Find myself just losing sleep
Since you’ve been gone
I tell you the sun don’t shine
It’s raining all the time
Come and fill this lonely, lonely life of mine
Why are we putting each other through so much pain?
Why did you leave me out in the rain?
Well, baby do your thing
We can start over again
I hope we can, I believe we can, I know we can
I know we can!
The sun don’t shine
It’s raining all the time
Come and fill this lonely, lonely life of mine?
The sun don’t shine
It’s raining all the time
Come and fill this lonely, lonely life of mine?
Sinds je weg bent
De zon schijnt niet meer
Mijn vrienden zeggen dat het altijd zo is
Nou, dan moet ik wel blind zijn
En ik denk dat ik de stralen niet kan voelen:
Er zijn te veel eenzame, eenzame dagen geweest
En die oude duivel, hij blijft in mijn geval
Sinds je weg bent
Ik zeg je dat de zon niet schijnt
Het regent de hele tijd
Kom en vul dit eenzame, eenzame leven van mij
De zon schijnt niet
Het regent de hele tijd
Kom en vul dit eenzame, eenzame leven van mij
Sinds je weg bent
Mijn leven is tot een einde gekomen
Ik ben mijn enige echte vriend kwijt
Nu ben ik leeg van binnen
En ik vertel je de pijn - oh het gaat zo diep
Ik kan de dagen van de week niet eens meer herinneren
Merk dat ik gewoon slaap aan het verliezen ben
Sinds je weg bent
Ik zeg je dat de zon niet schijnt
Het regent de hele tijd
Kom en vul dit eenzame, eenzame leven van mij
Waarom doen we elkaar zoveel pijn?
Waarom liet je me buiten in de regen?
Nou schat, doe je ding
We kunnen opnieuw beginnen
Ik hoop dat we het kunnen, ik geloof dat we het kunnen, ik weet dat we het kunnen
Ik weet dat we het kunnen!
De zon schijnt niet
Het regent de hele tijd
Kom en vul dit eenzame, eenzame leven van mij?
De zon schijnt niet
Het regent de hele tijd
Kom en vul dit eenzame, eenzame leven van mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt