Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin' It , artiest - Betty Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betty Wright
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sometimes you might not feel like you can make it
From Monday to Tuesday
But the important thing is to just keep on
(Makin' it)
Keep your eye on the sparrow
Be careful of the little things
For they do grow
Something as simple
As hello could spark love into your heart
Tomorrow
Just live on and you will discover
Life is hard especially for lovers
We’re no different from all of the others
Who’ve given their hearts
Life has highs and life has lows
That’s how it is, that’s just how it goes
Where it’s gonna lead
Well nobody knows
Th pain
Ooh, all that really matters is we’r makin' it
We’re makin' it
At the end of the road
You can rest your load
Just keep makin' it
Ooh, mmm, mmm, mmm, mmm
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Soms heb je misschien niet het gevoel dat je het kunt halen
Van maandag tot dinsdag
Maar het belangrijkste is om gewoon door te gaan
(Maak het)
Houd de mus in de gaten
Wees voorzichtig met de kleine dingen
Want ze groeien
Iets zo eenvoudigs
Omdat hallo liefde in je hart kan opwekken
Morgen
Leef gewoon voort en je zult ontdekken
Het leven is moeilijk, vooral voor geliefden
We zijn niet anders dan alle anderen
Wie hebben hun hart gegeven
Het leven heeft hoogtepunten en het leven heeft dieptepunten
Zo is het, zo gaat het
Waar het naartoe gaat
Nou niemand weet het
De pijn
Ooh, het enige dat er echt toe doet, is dat we het maken
We maken het
Aan het einde van de weg
U kunt uw lading laten rusten
Blijf het gewoon maken
Ooh, mmm, mmm, mmm, mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt