It's Been Real - Betty Wright

Baby, I hope we can still be friend

And I really hate to see this affair come to an end

I dunno, it sure was fun

It just seems I’m not the one

I have always hated goodbyes

There’s no escaping the tears that fall from my eyes

Every time you’re in love you say forever

Forever isn’t long, so never say never

Sure didn’t take too long

For everything right to go wrong

Women all over the world asked me to wright this song

Just a little something to sing when the love is gone

It’s been real

But the emptiness, I can’t conceal

It’s been real

And I hope you have a heart to understand just how I feel

(It's been real)

That’s the whole deal

Sure been real

It’s not because we did not try

Something just doesn’t click between you and I

You keep straining to keep it together

Instead it’s falling apart, not getting any better

It’s your groove cold, fast

Only a season, did it last

No it’s not another man, or a greener grass

I just want more from life than flash and cash

It’s been real

Yeah, the emptiness, I no longer can conceal

It’s been real

I hope you find it in your heart to understand just how I feel

It’s been real

That’s the whole deal

Sure been real

Baby we got together for all the wrong reasons

You should be with someone cuz you want 'em

Not just cuz you need 'em

And we’re older now, I guess we better face the music

Love is for all, not forever

You might lose it

It’s been real

I hope you have enough love in your heart to understand just how I feel

Sure been real

That’s the whole deal

Sure been real

Maybe you could stop by sometime when you just have some time to kill

It’s been real

I just don’t see us staying together

Things ain’t getting no better

Schat, ik hoop dat we nog steeds vrienden kunnen zijn

En ik vind het vreselijk om te zien dat deze affaire tot een einde komt

Ik weet het niet, het was zeker leuk

Het lijkt erop dat ik niet degene ben

Ik heb altijd een hekel gehad aan afscheid nemen

Er is geen ontkomen aan de tranen die uit mijn ogen vallen

Elke keer dat je verliefd bent, zeg je voor altijd

Voor altijd is niet lang, dus zeg nooit nooit

Duurde zeker niet te lang

Voor alles goed om fout te gaan

Vrouwen over de hele wereld vroegen me dit nummer te schrijven

Gewoon een kleinigheidje om te zingen als de liefde weg is

Het is echt

Maar de leegte kan ik niet verbergen

Het is echt

En ik hoop dat je een hart hebt om te begrijpen hoe ik me voel

(Het is echt)

Dat is de hele deal

Zeker echt geweest

Het is niet omdat we het niet hebben geprobeerd

Er klikt gewoon iets niet tussen jou en mij

Je blijft je inspannen om het bij elkaar te houden

In plaats daarvan valt het uit elkaar en wordt het niet beter

Het is jouw groove, koud, snel

Slechts een seizoen, duurde het?

Nee, het is niet een andere man, of een groener gras

Ik wil gewoon meer van het leven dan flash en geld

Het is echt

Ja, de leegte kan ik niet langer verbergen

Het is echt

Ik hoop dat je het in je hart vindt om te begrijpen hoe ik me voel

Het is echt

Dat is de hele deal

Zeker echt geweest

Schat, we zijn om de verkeerde redenen bij elkaar gekomen

Je zou bij iemand moeten zijn, want je wilt ze

Niet alleen omdat je ze nodig hebt

En we zijn nu ouder, ik denk dat we beter de muziek onder ogen kunnen zien

Liefde is voor iedereen, niet voor altijd

Je zou het kunnen verliezen

Het is echt

Ik hoop dat je genoeg liefde in je hart hebt om te begrijpen hoe ik me voel

Zeker echt geweest

Dat is de hele deal

Zeker echt geweest

Misschien kun je even langskomen als je gewoon wat tijd hebt om te doden

Het is echt

Ik zie ons gewoon niet bij elkaar blijven

Het wordt niet beter