Hieronder staat de songtekst van het nummer Si No Te Hubiera Conocido , artiest - Beth, Tony Santos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth, Tony Santos
Como un bello amanecer
Tu amor un dia llego
Por ti dejo de llover y sol de nuevo salio, ooh
Lluminando mis noches vacias
Desde que te conoci
Todo en mi vida acmbio
Supe al mirarte que al fin, se alegaria el dolor
Que para siempre seriamos dos
Enamorados, siempre de manos, enternamente
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mi
(mi amor)
Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
El mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera, conocido
Ooh, yeah, oh Toda mi vida sone con tu llegada mi amor
Asi yo te imagine, tan bella como una flor
Supe que siempre seriamos dos
Enamorados, siempre de mans, eternamente
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mi Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
El mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera
Conocido
Que hubiera sido de mi Nada tiene sentido
Si no es contigo
No se Que hubiera sido de mi Hubiera sido
Sin tu mirada, enamorada no se Si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
Sin ti, el mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera conocido
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera conocido
Als een prachtige zonsopgang
jouw liefde kwam op een dag
Voor jou stopte het met regenen en kwam de zon weer tevoorschijn, ooh
verlicht mijn lege nachten
Sinds ik jou ontmoet heb
Alles in mijn leven is veranderd
Ik wist toen ik naar je keek dat de pijn uiteindelijk zou worden verlicht
Dat we voor altijd twee zouden zijn
Verliefd, altijd hand in hand, voor altijd
Als ik je niet had ontmoet, weet ik niet wat er van me zou zijn geworden
(mijn liefje)
Zonder jouw liefdevolle blik weet ik niet of ik zou kunnen leven
Zonder het ritme van je hart
de wereld is kouder
niets zou zin hebben
Als ik je nooit had ontmoet
Ooh, ja, oh Mijn hele leven heb ik gedroomd van jouw komst, mijn liefste
Dus ik stelde me je voor, zo mooi als een bloem
Ik wist dat we altijd twee zouden zijn
Verliefd, altijd met mannen, voor altijd
Als ik je niet had ontmoet, weet ik niet wat er van me geworden zou zijn Zonder je verliefde blik weet ik niet of ik zou kunnen leven
Zonder het ritme van je hart
de wereld is kouder
niets zou zin hebben
als ik jou nooit had
Kennis
Wat zou er van mij geworden zijn Niets is logisch
Als het niet bij jou is
Ik weet niet wat er van mij geworden zou zijn
Zonder jouw blik, verliefd weet ik niet of ik zou kunnen leven
Zonder het ritme van je hart
Zonder jou is de wereld kouder
niets zou zin hebben
als ik je nooit heb ontmoet
niets zou zin hebben
als ik je nooit heb ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt