Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime , artiest - Beth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth
Mar en calma, en un atardecer
Y todo vuelve a ser como era entonces
Juego con la arena entre mis pies
Dibujando sin querer tu nombre
Cuántas veces te llamé en la noche
Cuántas veces te busqué
Por mis recuerdos yo vuelvo y no pierdo la fe
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez
Sin mentiras
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Me han contado que tú estás igual
Y que te sientes mal, como yo
No permitas que el orgullo sea
Quien decida por los dos
Porque tú sabes que te quiero
Y todo lo que dije no es verdad
Deja tus miedos, podemos si quieres volverlo a intentar
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez
Sin mentiras
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Que tú y yo sabemos
Que no podemos seguir así
Vuelve junto a mí
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez
Sin mentiras
Dime qué es lo que puedo hacer
Cómo te puedo tener
En mi vida
Dime, dímelo
Kalme zee, in een zonsondergang
En alles wordt weer zoals het toen was
Ik speel met het zand tussen mijn voeten
Per ongeluk je naam tekenen
Hoe vaak heb ik je 's nachts gebeld?
hoe vaak heb ik naar je gezocht
Voor mijn herinneringen keer ik terug en verlies ik het vertrouwen niet
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
Laten we gisteren vergeten en opnieuw beginnen
zonder leugens
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
Er is mij verteld dat jij hetzelfde bent
En dat je je slecht voelt, net als ik
Laat trots niet zijn
wie beslist voor beide
Omdat je weet dat ik van je hou
En alles wat ik zei is niet waar
Laat je angsten achter, we kunnen het als je het opnieuw wilt proberen
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
Laten we gisteren vergeten en opnieuw beginnen
zonder leugens
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
dat jij en ik weten
Dat we zo niet verder kunnen
kom bij me terug
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
Laten we gisteren vergeten en opnieuw beginnen
zonder leugens
zeg me wat ik kan doen
hoe kan ik jou hebben?
In mijn leven
vertel, vertel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt