Hieronder staat de songtekst van het nummer La Luz (It's Summer In My Heart) , artiest - Beth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth
Quise siempre andar sin renunciar a mis fantasías
Aprendiendo a vivir en paz sin tus caricias
Ahora si que tengo que escapar hallar una salida
Pero se que pronto extrañaré la brisa
De este mar de pasiones donde quiero navegar.
Yo soy como la luz que va
Buscando entre las nubes un lugar
Pero hoy encuentro en ti el calor
Que me hace renacer amor.
Borraré las huellas del andar rastro de mis penas
Sentiré fluir la sangre por mis venas
Pero tu estarás en mis sueños de pasión.
Yo soy como la luz que va
Buscando entre las nubes un lugar
Pero hoy encuentro en ti el calor
Que me hace renacer amor.
Tus manos volveré a coger
Mirándote a los ojos sin temor
Pero al amanecer me iré
Llevándome el aroma de tu amor.
No se muy bien porqué hoy quiero despertar
Sintiéndome tan libre, tan real.
Yo soy como la luz que va
Buscando entre las nubes un lugar
Pero hoy encuentro en ti el calor
Que me hace renacer amor.
Tus manos volveré a coger
Mirándote a los ojos sin temor
Pero al amanecer me iré
Llevándome el aroma de tu amor.
Ik heb altijd al willen lopen zonder mijn fantasieën op te geven
In vrede leren leven zonder je liefkozingen
Als ik nu moet ontsnappen, zoek dan een uitweg
Maar ik weet dat ik binnenkort de wind zal missen
Van deze zee van passies waar ik wil navigeren.
Ik ben als het licht dat gaat
Door de wolken kijken naar een plek
Maar vandaag vind ik in jou de hitte
Dat maakt me herboren liefde.
Ik zal de sporen uitwissen van het spoor van mijn verdriet
Ik zal het bloed door mijn aderen voelen stromen
Maar je zult in mijn dromen van passie zijn.
Ik ben als het licht dat gaat
Door de wolken kijken naar een plek
Maar vandaag vind ik in jou de hitte
Dat maakt me herboren liefde.
Ik zal je handen weer pakken
Je in de ogen kijken zonder angst
Maar bij het ochtendgloren ga ik
Breng me de geur van jouw liefde.
Ik weet niet zo goed waarom ik vandaag wakker wil worden
Je zo vrij voelen, zo echt.
Ik ben als het licht dat gaat
Door de wolken kijken naar een plek
Maar vandaag vind ik in jou de hitte
Dat maakt me herboren liefde.
Ik zal je handen weer pakken
Je in de ogen kijken zonder angst
Maar bij het ochtendgloren ga ik
Breng me de geur van jouw liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt