Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman Down , artiest - Beth Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Hart
There’s been a crime
A smoking gun
God knows I tried
Like hell to run
The man in black
He found a crack
Inside my mind
Inside my mind
He likes to climb
Inside my mind
Give me a million more
Ways to lay my lover down
I’m so love sick
To take this mother out
All that I had is all that he stole
Now all that I am is trash now
All of the hopes, all of the dreams
Like all of the stars are blown out
Pennies of pain become the rain
Like ashes falling all around
I’m just another woman
Down, down
Woman down
Woman down
I need a rag
Around my neck
To soak up the stench
Of blood and sweat
I lick the wounds
His each and every kiss
I’m so love sick
I’m so love sick
I’m drunk on it
So drunk on it
Give me a million more
Ways to lay my lover down
Will be too late
To take this fucker out
All that I had is all that he stole
Now all that I am is trash now
All of the hopes, all of the dreams
Like all of the stars are blown out
Pennies of pain become the rain
Like ashes falling all around
I’m just another woman
Give me a million more
Ways to lay my lover down
I’m so love sick
To take this mother out
All that I had is all that he stole
Now all that I am is broken
All of the hopes, all of the dreams
Like all of the stars are choking
Pennies of pain become the rain
When the heart no longer makes a sound
You know another woman’s
Down
Down
Woman down
Woman down
There’s a woman down
There’s a woman down
Er is een misdaad gepleegd
Een rokend pistool
God weet dat ik het heb geprobeerd
Als een hel om te rennen
De man in het zwart
Hij heeft een scheur gevonden
In mijn gedachtes
In mijn gedachtes
Hij houdt van klimmen
In mijn gedachtes
Geef me nog een miljoen meer
Manieren om mijn geliefde neer te leggen
Ik ben zo liefdesziek
Om deze moeder mee uit te nemen
Alles wat ik had is alles wat hij stal
Nu is alles wat ik ben nu prullenbak
Alle hoop, alle dromen
Alsof alle sterren zijn uitgeblazen
Penny's van pijn worden de regen
Zoals as die overal valt
Ik ben gewoon een andere vrouw
Naar beneden, naar beneden
Vrouw naar beneden
Vrouw naar beneden
Ik heb een vod nodig
Om mijn nek
Om de stank op te snuiven
Van bloed en zweet
Ik lik de wonden
Zijn elke kus
Ik ben zo liefdesziek
Ik ben zo liefdesziek
Ik ben er dronken van
Zo dronken ervan
Geef me nog een miljoen meer
Manieren om mijn geliefde neer te leggen
Zal te laat zijn
Om deze klootzak uit te schakelen
Alles wat ik had is alles wat hij stal
Nu is alles wat ik ben nu prullenbak
Alle hoop, alle dromen
Alsof alle sterren zijn uitgeblazen
Penny's van pijn worden de regen
Zoals as die overal valt
Ik ben gewoon een andere vrouw
Geef me nog een miljoen meer
Manieren om mijn geliefde neer te leggen
Ik ben zo liefdesziek
Om deze moeder mee uit te nemen
Alles wat ik had is alles wat hij stal
Nu is alles wat ik ben kapot
Alle hoop, alle dromen
Alsof alle sterren stikken
Penny's van pijn worden de regen
Wanneer het hart geen geluid meer maakt
Je kent die van een andere vrouw
Omlaag
Omlaag
Vrouw naar beneden
Vrouw naar beneden
Er is een vrouw neer
Er is een vrouw neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt