Hieronder staat de songtekst van het nummer Diario De Dos , artiest - Beth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth
Es conciencia cada letra
cada frase que vendrá a continuación
sentimientos que se sellan
que se impregnan dentro de cada renglón
Tanto cuenta de ti tanto dice de mí
es mi história de amor es mi diario de dos
En sus hojas se reflejan tantos besos,
tanta calma y pasión
tu inquietud por mis tristezas, tu calor
y el delirio cuando hacemos el amor
Y me invita a escribir lo que haces sentir
nuestra história de amor es mi diario de dos
Palabras que fluyen y ríos de tinta que surcan mis venas
en páginas vivas que esperan sedientas mis gozos, mis penas
tesoro que esconde
tu vida en mi vida, el lugar donde habitan historias de amor
un diario de dos
Confesiones que revelan lo que hay dentro de este ciego corazón entre lineas
nada queda, sólo yo
no hay mentiras, no hay fronteras solos tu y yo
Y me invita a escribir lo que haces sentir
nuestra história de amor es mi diario de dos
Palabras que fluyen y ríos de tinta que surcan mis venas
en páginas vivas que esperan sedientas mis gozos, mis penas
tesoro que esconde tu vida en mi vida
el lugar donde habitan historias de amor
un diario de dos.
Elke letter is bewustzijn
elke zin die daarna komt
gevoelens die zijn verzegeld
die zijn geïmpregneerd binnen elke lijn
Zoveel over jou zegt zoveel over mij
het is mijn liefdesverhaal, het is mijn dagboek van twee
Zoveel kussen worden weerspiegeld in zijn bladeren,
zo kalm en passie
jouw zorg voor mijn verdriet, jouw warmte
en het delirium wanneer we de liefde bedrijven
En nodigt me uit om te schrijven wat je me laat voelen
ons liefdesverhaal is mijn dagboek van twee
Woorden die stromen en rivieren van inkt die door mijn aderen stromen
in levende pagina's die dorstig wachten op mijn vreugden, mijn verdriet
verborgen schat
jouw leven in mijn leven, de plek waar liefdesverhalen leven
een dagboek van twee
Bekentenissen die onthullen wat er in dit blinde hart tussen de regels zit
niets meer, alleen ik
er zijn geen leugens, er zijn geen grenzen alleen jij en ik
En nodigt me uit om te schrijven wat je me laat voelen
ons liefdesverhaal is mijn dagboek van twee
Woorden die stromen en rivieren van inkt die door mijn aderen stromen
in levende pagina's die dorstig wachten op mijn vreugden, mijn verdriet
schat die jouw leven in mijn leven verbergt
de plek waar liefdesverhalen wonen
een dagboek van twee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt