Estrela Do Mar - Beth Carvalho, Som Tres

Um pequenino grão de areia

Que era um eterno sonhador

Olhando o céu viu uma estrela

Imaginou coisas de amor

Passaram anos, muitos anos

Ela no céu, ele no mar

Dizem que nunca o pobrezinho

Pode com ela se encontrar

Se houve ou se não houve

Alguma coisa entre eles dois

Ninguém soube até hoje explicar

O que há de verdade

É que depois, muito depois

Apareceu a estrela do mar

Een kleine korrel zand

Wie was een eeuwige dromer?

Kijkend naar de lucht zag ik een ster

Verbeelde dingen van liefde

Jaren, vele jaren gingen voorbij

Zij in de lucht, hij in de zee

Ze zeggen dat de arme kleine

Je kunt haar ontmoeten

Als die er was of niet was

iets tussen die twee

Niemand heeft het tot vandaag kunnen uitleggen

Wat is er echt?

Is dat later, veel later?

De zeester verscheen