Hieronder staat de songtekst van het nummer Mel Na Boca , artiest - Beth Carvalho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Carvalho
Oh, quanta mentira suportei neste teu cinismo de doçura
Pode parar com esta idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
Pode parar com esta idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
É mentira!
Cadê toda promessa de me dar felicidade?
Bota mel em minha boca, me ama, depois deixa saudade
Será que o amor é isso?
Se é feitiço, vou jogar flores no mar
Um raio de luz do sol voltará a brilhar, que se apagou e
Deixou noite em meu olhar
Um raio de luz do sol voltará a brilhar, que se apagou e
Deixou noite em meu olhar
Oh, hoeveel leugens heb ik doorstaan in dit zoete cynisme van jou
U kunt stoppen met dit idee van representatie
De achter de schermen gesloten tot teleurstelling
U kunt stoppen met dit idee van representatie
De achter de schermen gesloten tot teleurstelling
Het is een leugen!
Waar is alle belofte om me geluk te geven?
Stop honing in mijn mond, hou van me en mis me dan
Is dat liefde?
Als het een spreuk is, gooi ik bloemen in de zee
Een lichtstraal van de zon zal weer schijnen, die is uitgegaan en
Links nacht in mijn ogen
Een lichtstraal van de zon zal weer schijnen, die is uitgegaan en
Links nacht in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt