Amor De Verdade - Beth Carvalho
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Portugees
- Duur: 4:41
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor De Verdade , artiest - Beth Carvalho met vertaling
Tekst van het liedje " Amor De Verdade "
Originele tekst met vertaling
Amor De Verdade
Beth Carvalho
Originele tekst
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Talvez amanhã
Eu não possa voltar
Ou quem sabe você mesma
Não irá mais me aceitar
Reconheço a razão da sua timidez
É porque o encontro
Hoje, é a primeira vez
Vamos mergulhar no mundo do prazer
Eu tenho mil declarações de amor pra você
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Tem que ser agora ou nunca mais
Deixar pra amanhã por que se hoje há tempo demais?
Talvez amanhã
Eu não possa voltar
Ou quem sabe você mesma
Não irá mais me aceitar
Reconheço a razão da sua timidez
É porque o encontro
Hoje, é a primeira vez
Vamos mergulhar no mundo do prazer
Eu tenho mil declarações de amor pra você
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Amanhã eu quero é sentir saudade
E poder dizer, e poder dizer que hoje amei de verdade
Liedvertaling
Het moet nu of nooit meer zijn
Laat het voor morgen omdat er vandaag teveel tijd is?
Het moet nu of nooit meer zijn
Laat het voor morgen omdat er vandaag teveel tijd is?
Misschien morgen
ik kan niet terug
Of wie kent jezelf?
Je accepteert me niet meer
Ik herken de reden voor je verlegenheid
Het is omdat de vergadering
Vandaag is het de eerste keer
Laten we een duik nemen in de wereld van plezier
Ik heb duizend liefdesverklaringen voor jou
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Het moet nu of nooit meer zijn
Laat het voor morgen omdat er vandaag teveel tijd is?
Het moet nu of nooit meer zijn
Laat het voor morgen omdat er vandaag teveel tijd is?
Misschien morgen
ik kan niet terug
Of wie kent jezelf?
Je accepteert me niet meer
Ik herken de reden voor je verlegenheid
Het is omdat de vergadering
Vandaag is het de eerste keer
Laten we een duik nemen in de wereld van plezier
Ik heb duizend liefdesverklaringen voor jou
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Morgen wil ik je missen
En te kunnen zeggen, en te kunnen zeggen dat ik vandaag echt hield van
Andere nummers van deze artiest:
Folhas Secas
Beth Carvalho • 1990
A Mangueira mora em mim
Beth Carvalho, Bateria da Mangueira • 2004
Som sagrado
Beth Carvalho • 2004
Me dá teu amor
Beth Carvalho • 2004
Sentinela
Beth Carvalho, Golden Boys • 1969
Cordas De Aço
Beth Carvalho • 1991
Tanto Querer
Beth Carvalho • 1991
Acreditar
Beth Carvalho • 2001
Meu Samba Diz
Beth Carvalho • 1989
Luz negra
Nicolas Krassik, Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho • 2010
Maior É Deus
Beth Carvalho, Eduardo Gudin • 2006
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt