Hieronder staat de songtekst van het nummer Water and Dirt , artiest - Bess Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bess Rogers
I used to see the sky as a black hole
I tried to close my eyes to feel less alone
Now that I’ve found you, all the stars have come out, all the stars have come
out
And when I look up to see the milky way
I understand life in a new way
Now that I’ve found you, I know what it’s about
I know what it’s about
And I can’t go back
No I can’t go back
Water and dirt, water and dirt
That’s what we’re made of
You told me one night, and I realized
What I was afraid of
It’s all gonna end the same way it starts
So why don’t I let you into my heart?
I used to think about infinity
And my head hurt from the thought that we
Are such a small piece, of a small piece
Of a small piece
Then you showed me how to laugh about
All the big things, and focus on right now
Inside your arms, it’s only you and me
It’s only you and me
And I can’t go back
No I can’t go back
(Repeat Chorus)
I’m not afraid of it anymore
(Repeat Chorus)
Water and dirt, water and dirt
That’s what we’re made of…
(Into my heart)
Water and dirt.
That’s what we’re made of…
Ik zag de lucht altijd als een zwart gat
Ik probeerde mijn ogen te sluiten om me minder alleen te voelen
Nu ik je heb gevonden, zijn alle sterren tevoorschijn gekomen, zijn alle sterren gekomen
uit
En als ik omhoog kijk om de melkweg te zien
Ik begrijp het leven op een nieuwe manier
Nu ik je heb gevonden, weet ik waar het over gaat
Ik weet waar het over gaat
En ik kan niet terug
Nee, ik kan niet terug
Water en vuil, water en vuil
Daar zijn we van gemaakt
Je vertelde het me op een avond en ik realiseerde me
Waar ik bang voor was?
Het eindigt allemaal op dezelfde manier als het begon
Dus waarom laat ik je niet in mijn hart?
Ik dacht altijd aan oneindig
En mijn hoofd deed pijn van de gedachte dat we
Zijn zo'n klein stukje, van een klein stukje?
Van een klein stukje
Toen liet je me zien hoe ik moest lachen
Alle grote dingen en focus nu op
In je armen, alleen jij en ik
Het is allen jij en ik
En ik kan niet terug
Nee, ik kan niet terug
(Herhaal refrein)
Ik ben er niet meer bang voor
(Herhaal refrein)
Water en vuil, water en vuil
Daar zijn we van gemaakt...
(In mijn hart)
Water en vuil.
Daar zijn we van gemaakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt