All in Good Fun - Bess Rogers

Well I should have seen it coming

From miles and miles away

You never meant to keep me

You never planned to stay

Your eyes were focused only

On the conquest and the chase

Well I’ve played this game before

But I lost it anyway

And you’ve won, yeah you’ve won

But look at what you’ve done

It’s all in good fun you say

Only a game we play

But when you lose it hurts

Your smile in the morning

Well I just can’t shake it off

You made it seem so real

Like you were in love

But you were only pretending

Only planning your trick ending

Where you take my heart and your run off

And you’re gone, yeah you’re gone

But look at what you’ve done

It’s all in good fun you say

It’s only a game we play

But when you lose it hurts

I never knew (I never knew) it could hurt this bad (so bad)

I never knew (I never knew) you could be this cruel

But I was wrong I guess

'Cause you’ve won

Yeah you’ve won

But look at what you’ve done

It’s all in good fun you say

It’s only a game we play

It’s all in good fun you say

It’s only a game we play

But when you lose it hurts

Nou, ik had het moeten zien aankomen

Van mijlen en mijlen ver weg

Het was nooit je bedoeling om me te houden

Je was nooit van plan om te blijven

Je ogen waren alleen gericht

Op de verovering en de achtervolging

Nou, ik heb dit spel eerder gespeeld

Maar ik ben het toch kwijt

En je hebt gewonnen, ja je hebt gewonnen

Maar kijk eens naar wat je hebt gedaan

Het is allemaal leuk, zou je zeggen

Alleen een game die we spelen

Maar als je het verliest, doet het pijn

Jouw glimlach in de ochtend

Nou, ik kan het gewoon niet van me afschudden

Je liet het zo echt lijken

Alsof je verliefd was

Maar je deed alleen maar alsof

Alleen je trick-einde plannen

Waar je mijn hart mee naartoe neemt en je wegloopt

En je bent weg, ja je bent weg

Maar kijk eens naar wat je hebt gedaan

Het is allemaal leuk, zou je zeggen

Het is maar een spel dat we spelen

Maar als je het verliest, doet het pijn

Ik heb nooit geweten (ik heb nooit geweten) dat het zo'n pijn kon doen (zo erg)

Ik heb nooit geweten (ik heb nooit geweten) dat je zo wreed kon zijn

Maar ik had het mis denk ik

Omdat je hebt gewonnen

Ja je hebt gewonnen

Maar kijk eens naar wat je hebt gedaan

Het is allemaal leuk, zou je zeggen

Het is maar een spel dat we spelen

Het is allemaal leuk, zou je zeggen

Het is maar een spel dat we spelen

Maar als je het verliest, doet het pijn