Hieronder staat de songtekst van het nummer I Refuse To Sing Along , artiest - Bert, Ernie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bert, Ernie
Ernie: Gee, Bert, it’s so much fun, I know you’ll like it once we’ve begun
Bert: Ernie, I’ve gotta wash my hair, I’ve gotta scrub my toes
Ernie: We Bert, will have a ball, if I can get you to sing at all
Bert: No, I refuse to sing along I won’t
So please don’t ask me if I want to 'cause I don’t
Although for you I would do almost anything
Along is one way which I do not want to sing
Ernie: Ole Buddy, it’ll make you happy
When you start to sing a snappy
Little number that will bounce you right along
Bert: No!
Ernie: Like «Farmer In The Dell» or «Old McDonald Had A Farm» or maybe «What's The Name Of That Song»
Bert: No
Ernie: So if you have a lot of choice
You’ll love it that you’ve got a voice
And even though the notes you sing are wrong
Bert: ERNIE!
Ernie: You’ll do a favor for us
If you lift your voice in chorus
For a swinging sing along song
(Duet: singing these parts at the same time)
Bert: I refuse to sing along I won’t
So please don’t ask me if I want to 'cause I don’t
Although for you I would do almost anything
Along is one way which I do not want to sing
Ernie: Ole Buddy, it’ll make you happy
When you start to sing a snappy
Little number that will bounce you right along
Like «Farmer In The Dell» or «Old McDonald Had A Farm» or maybe «What's The Name Of That Song»
So if you have a lot of choice
You’ll love it that you’ve got a voice
And even though the notes you sing are wrong
You’ll do a favor for us
If you lift your voice in chorus
For a swinging sing along song
Bert: Ernie!!!
Ernie: Please Bert, you’ll like it too
We’ll sing together, just me and you
Bert: AARGH!
No, I refuse to sing along that’s it!!!
And in the bathroom it’s ridiculous, I quit!
That’s that!
That’s that!
Ernie: Gee Bert, that was terrific!
Ernie: Goh, Bert, het is zo leuk, ik weet dat je het leuk zult vinden als we eenmaal begonnen zijn
Bert: Ernie, ik moet mijn haar wassen, ik moet mijn tenen schrobben
Ernie: We Bert, zullen een bal hebben, als ik je kan laten zingen
Bert: Nee, ik weiger mee te zingen, dat doe ik niet
Dus vraag me alsjeblieft niet of ik dat wil, want dat wil ik niet
Hoewel ik bijna alles voor jou zou doen
Langs is een manier die ik niet wil zingen
Ernie: Ole Buddy, je wordt er blij van
Wanneer je een pittige begint te zingen
Klein nummer dat je meteen zal stuiteren
Bert: Nee!
Ernie: Zoals "Farmer In The Dell" of "Old McDonald Had A Farm" of misschien "What's The Name Of That Song"
Bert: Nee
Ernie: Dus als je veel keuze hebt?
Je zult het geweldig vinden dat je een stem hebt
En ook al zijn de noten die je zingt verkeerd
Bert: ERNIE!
Ernie: Je zult ons een plezier doen
Als je je stem verheft in het refrein
Voor een swingend meezingliedje
(Duet: deze delen tegelijk zingen)
Bert: Ik weiger mee te zingen, ik doe het niet
Dus vraag me alsjeblieft niet of ik dat wil, want dat wil ik niet
Hoewel ik bijna alles voor jou zou doen
Langs is een manier die ik niet wil zingen
Ernie: Ole Buddy, je wordt er blij van
Wanneer je een pittige begint te zingen
Klein nummer dat je meteen zal stuiteren
Zoals "Farmer In The Dell" of "Old McDonald Had A Farm" of misschien "What's The Name Of That Song"
Dus als je veel keuze hebt
Je zult het geweldig vinden dat je een stem hebt
En ook al zijn de noten die je zingt verkeerd
Je doet ons een plezier
Als je je stem verheft in het refrein
Voor een swingend meezingliedje
Bert: Ernie!!!
Ernie: Alsjeblieft Bert, jij zult het ook leuk vinden
We zullen samen zingen, alleen ik en jij
Bert: AARGH!
Nee, ik weiger mee te zingen, that's it!!!
En in de badkamer is het belachelijk, ik stop ermee!
Dat is dat!
Dat is dat!
Ernie: Goh Bert, dat was geweldig!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt