Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Mind , artiest - Bernz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernz
When I’m finally all alone now, talk to people who ain’t there
Conversations with myself ain’t never been something that’s right
I got demons that’ll be there more than I would like to share
Even though I had a few I know my vision’s not impaired, I see it clear
It’s all in my mind, it’s all gon' be fine
It’s all in due time, I am
I don’t know man, I just been in my head lately
Come on
So much on my mind, so much on my mind
Don’t know where to start, don’t know how to try
I been on the move, 125 falling out of groove
Tryna stay in line, nothing else to do when you outta time
Used to get my drugs from the homie
But now they from the drugstore by the crib
From some boys in white coats that don’t know me
But when I order, I know exactly what I did
And ain’t that 'bout a bitch, now I’m hiding from the kids
Got me all up in my feelings, using all my confidence
I be blacking out and waking up in an ambulance
Wondering who done call an Uber cause I don’t remember shit and it’s
It’s all in my mind, it’s all gon' be fine
It’s all in due time, I am
Come on, I’m just tryna get a grip, you know what I’m sayin'?
Right, ay
Kinda poetic in the end
How I’m only blackin' out when I’m fallin' out of bed
Guess it’s time to pay the dead, ain’t nobody skippin' rent
No forgiving all these sins, I ain’t even gon' pretend I done
Too much to recall, too much of the sauce
Now I’m in the dark tryna brace for the fall
Home I done got some issues that I just can’t divulge
Because I don’t even know exactly what’s goin' on
It ain’t even a complaint, it ain’t even what you think
I be all up in my feelings, writing songs, losing it
Every time I hear the music it just throw me in a fit
Cause I only see the places we been and it’s just
It’s all in my mind, it’s all gon' be fine
It’s all in due time, I am
Als ik nu eindelijk helemaal alleen ben, praat dan met mensen die er niet zijn
Gesprekken met mezelf zijn nooit iets geweest dat goed is
Ik heb demonen die er meer zullen zijn dan ik zou willen delen
Ook al had ik er een paar, ik weet dat mijn gezichtsvermogen niet verminderd is, ik zie het duidelijk
Het zit allemaal in mijn hoofd, het komt allemaal goed
Het is allemaal op zijn tijd, ik ben
Ik weet het niet man, ik zat de laatste tijd gewoon in mijn hoofd
Kom op
Zoveel aan mijn hoofd, zoveel aan mijn hoofd
Weet niet waar te beginnen, weet niet hoe te proberen
Ik was onderweg, 125 viel uit de groef
Probeer in de rij te blijven, niets anders te doen als je geen tijd meer hebt
Gebruikt om mijn drugs van de homie te krijgen
Maar nu komen ze uit de drogisterij bij de wieg
Van een paar jongens in witte jassen die mij niet kennen
Maar als ik bestel, weet ik precies wat ik heb gedaan
En is dat niet zo'n bitch, nu verstop ik me voor de kinderen?
Heb me helemaal in mijn gevoel gebracht, met al mijn vertrouwen
Ik krijg een black-out en word wakker in een ambulance
Vraag me af wie er wel een Uber heeft gebeld, want ik herinner me geen shit en het is
Het zit allemaal in mijn hoofd, het komt allemaal goed
Het is allemaal op zijn tijd, ik ben
Kom op, ik probeer gewoon grip te krijgen, weet je wat ik bedoel?
Juist, ay
Een beetje poëtisch op het einde
Hoe ik pas flauwval als ik uit bed val
Denk dat het tijd is om de doden te betalen, niemand slaat de huur over
Nee, al deze zonden vergeven, ik ga niet eens doen alsof ik dat heb gedaan
Te veel om te onthouden, te veel van de saus
Nu ben ik in het donker tryna brace voor de herfst
Home Ik heb een aantal problemen gehad die ik niet kan onthullen
Omdat ik niet eens precies weet wat er aan de hand is
Het is niet eens een klacht, het is niet eens wat je denkt
Ik ben helemaal in mijn gevoelens, schrijf liedjes, verlies het
Elke keer als ik de muziek hoor, krijg ik er gewoon een kick van
Want ik zie alleen de plaatsen waar we zijn geweest en het is gewoon
Het zit allemaal in mijn hoofd, het komt allemaal goed
Het is allemaal op zijn tijd, ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt