Hieronder staat de songtekst van het nummer Survival , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
Yeah
It’s dog eat dog world out there
Yeah
Gotta be strong to survive, yeah
Strong, strong, strong, yeah, oh, yeah
I cry freedom
For the innocent that’s in captivity
I cry freedom
Yeah, yeah
I cry freedom
My people, you’re robbed of your liberty
I say freedom
Yeah, yeah
For the family that’s gone
To a distant foreign land
To make good for themselves
And the ones that are left back home
Letters once in a while
Can bring a little smile
My letters can have you
And sure can explain heeds that to the pain
I say freedom
For the colors that’s discriminated upon
I cry freedom
Yeah, yeah, yeah
I cry freedom
Woman have what you take and as much as you can
Cry freedom, yeah, yeah
For the ordinary men
Whether’s little did he plan
We give no time of day to, it is a miracle how we get through
Goes to bed early, tryna dream of a heaven bird
Hoping it’s gonna play
Can’t wait for the day he can truly say
Today is my day
I cry freedom
For all the young minds that they led astray
I cry freedom
Yeah, yeah, oh, God
I cry freedom
Bullies everywhere, today’s the day
I cry freedom
Yeah, yeah, yeah
For your book of rules that says
Getting rich is not my kind of business
I got things for you, my friend
I’m gonna fight it right to the end
I toil and toil even when my back hurts
I still feel the dream
Though sometimes I get weak
Still mine stepped up
And to fortify
I cry freedom
For all the principles my ancestors died for
I cry freedom, yes
Yeah, yeah, oh
I cry freedom
For the little they give and take mine more
I cry freedom
Yeah, yeah
I cry freedom
For my little sisters, they turned to slaves
I cry freedom, yes
Yeah, yeah
I cry freedom
For those who reach out and never had, sleep good
Freedom
Ja
Het is een honden-eten-hondenwereld die er is
Ja
Je moet sterk zijn om te overleven, yeah
Sterk, sterk, sterk, ja, oh, ja
Ik huil om vrijheid
Voor de onschuldigen die in gevangenschap zitten
Ik huil om vrijheid
Jaaa Jaaa
Ik huil om vrijheid
Mijn mensen, u bent van uw vrijheid beroofd
Ik zeg vrijheid
Jaaa Jaaa
Voor de familie die er niet meer is
Naar een ver vreemd land
Om het goed te maken voor zichzelf
En degenen die thuis zijn gebleven
Af en toe een brief
Kan een kleine glimlach brengen
Mijn brieven kunnen jou hebben
En kan dat zeker uitleggen aan de pijn
Ik zeg vrijheid
Voor de kleuren waarop wordt gediscrimineerd
Ik huil om vrijheid
Ja, ja, ja
Ik huil om vrijheid
Vrouw hebben wat je neemt en zo veel als je kunt
Huil vrijheid, ja, ja
Voor de gewone man
Of het weinig was, was hij van plan
We geven er geen tijd van de dag aan, het is een wonder hoe we erdoor komen
Gaat vroeg naar bed, probeer te dromen van een hemelvogel
Hopen dat het gaat spelen
Kan niet wachten op de dag dat hij het echt kan zeggen
Vandaag is het mijn dag
Ik huil om vrijheid
Voor alle jonge geesten die ze op een dwaalspoor hebben gebracht
Ik huil om vrijheid
Ja, ja, oh, God
Ik huil om vrijheid
Pestkoppen overal, vandaag is de dag
Ik huil om vrijheid
Ja, ja, ja
Voor uw boek met regels dat zegt:
Rijk worden is niet mijn soort bedrijf
Ik heb dingen voor je, mijn vriend
Ik ga er tot het einde tegen vechten
Ik zwoe en zwoeg zelfs als mijn rug pijn doet
Ik voel de droom nog steeds
Hoewel ik soms zwak word
Toch stapte de mijne op
En om te versterken
Ik huil om vrijheid
Voor alle principes waarvoor mijn voorouders stierven
Ik huil om vrijheid, ja
Ja, ja, oh
Ik huil om vrijheid
Voor het weinige dat ze geven en nemen de mijne meer
Ik huil om vrijheid
Jaaa Jaaa
Ik huil om vrijheid
Voor mijn kleine zusjes werden ze slaven
Ik huil om vrijheid, ja
Jaaa Jaaa
Ik huil om vrijheid
Voor degenen die uitreiken en nooit hebben gehad, slaap lekker
Vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt