Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing's Gonna Change , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I don’t want no pinning down,
Don’t want no weight on my shoulder,
I wanna be able to run free.
I’m living one day at the time,
Living my style ain’t no crime,
I do what I choose and I refuse,
To let them tell me,
What I should or shouldn’t do cause…
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Now this is my heaven, yeah,
Come in and feel at home.
(Feel at home),
I got no problem,
It’s all about having fun, yeah.
I’m always in love,
Love seems to find me wherever I go,
Now it’s hard to love just one,
I said what I said,
Now that’s it, I’m done, yeah.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Cause I’m bad,
Nothing’s gonna change me,
I was born that way.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
From London to New York,
All over the world…
Ik ben een slechte jongen, echt een slechte jongen,
Moet van me houden, want ik verspreid veel vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Ik ben een stoute jongen, een stout jongetje,
Moet van me houden, want ik ben vol vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Ik wil niet vastgepind worden,
Ik wil geen gewicht op mijn schouder,
Ik wil vrij kunnen rennen.
Ik leef een dag tegelijk,
Mijn stijl leven is geen misdaad,
Ik doe wat ik kies en ik weiger,
Om ze het me te laten vertellen,
Wat ik wel of niet moet doen, veroorzaken...
Ik ben een slechte jongen, echt een slechte jongen,
Moet van me houden, want ik verspreid veel vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Ik ben een stoute jongen, een stout jongetje,
Moet van me houden, want ik ben vol vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Dit is nu mijn hemel, ja
Kom binnen en voel je thuis.
(Thuis voelen),
Ik heb geen probleem,
Het draait allemaal om plezier hebben, ja.
Ik ben altijd verliefd,
Liefde lijkt me te vinden waar ik ook ga,
Nu is het moeilijk om er maar van één te houden,
Ik zei wat ik zei,
Nu dat is het, ik ben klaar, ja.
Ik ben een slechte jongen, echt een slechte jongen,
Moet van me houden, want ik verspreid veel vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Ik ben een stoute jongen, een stout jongetje,
Moet van me houden, want ik ben vol vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Omdat ik slecht ben,
Niets zal me veranderen,
Ik ben zo geboren.
Ik ben een slechte jongen, echt een slechte jongen,
Moet van me houden, want ik verspreid veel vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Ik ben een stoute jongen, een stout jongetje,
Moet van me houden, want ik ben vol vreugde.
Probeer het als je wilt, want niets zal me veranderen.
Van Londen tot New York,
Over de hele wereld…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt