Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose It All , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
Yeah, yeah, now
You never can tell where the chips are gonna fall
Have you, have you, have you, have you, one day you’ll lose it all
And now who’s gonna answer to your call?
When you dance, show off on your friends, one and all
No you never gave love
And now you cry for love
You’re never sure of your joy
Now you’re back to being humble
Like a little baby boy
Now where were you?
They said that you can’t be found
But I thought you were
Servicing everyone’s needs but your own
Did you know that mama’s longing to see ya
Yeah, she tried every number to reach ya
Your little brother needs school
But you there you were like a fool
Never know how you keep your cool, oh
But life gives hurt 'till you change
Oh you don’t look the same
Yeah, you’re back to bein' simple again
Where do you go from here?
Oh I wish I could say
Yeah, I hope you learn your lesson today
Now you never can tell where the chips are gonna fall
Have you, have you, have you, have you, one day you lose it all
And now who’s gonna answer to your call?
When you dance, show off on your friends, one and all
Now you never gave love
And now you need love
You’re never sure of your joy
Now you’re back to being humble
Like a little baby boy
But it’s too late for promises
Too late
If I were you, I’d stay away from the hood
'Till I’ve got something good, yes
And maybe next time you’ll know
Maybe next time you’ll learn
Life gives hurt 'till you change
No you don’t look the same
Yeah, he’s back to being simple again
Yeah
Where do you go from here?
Oh I wish I could say
I only hope you learn your lesson today
Oh, you never can tell where the chips are gonna fall
Have you, have you, have you, have you, one day you’ll lose it all
And now who’s gonna answer to your call?
When you dance, show off on your friends, one and all
No you never gave love
And now you cry for love
You’re never sure of your joy
Now you’re back to being humble
Like a little baby boy
But it’s too late for promises
It’s too late
If I were you, I’d stay away from the hood
For good
Yeah, how could you do this to mama?
Yeah, how?
How could you do this to your little brother?
Yeah
No you never can tell where the chips are gonna fall
(Have you, have you, have you, have you, one day you’ll lose it all)
And you never will know which way the coin is gonna turn
Now, oh
I tell you, yeah
How, how could you?
Ja, ja, nu
Je weet nooit waar de chips zullen vallen
Heb je, heb je, heb je, heb je, op een dag verlies je alles?
En wie beantwoordt nu uw oproep?
Als je danst, pronk dan met je vrienden, een en al
Nee, je hebt nooit liefde gegeven
En nu huil je om liefde
Je bent nooit zeker van je vreugde
Nu ben je weer nederig
Als een klein jongetje
Waar was je nu?
Ze zeiden dat je niet gevonden kunt worden
Maar ik dacht dat je was
Voorzien in ieders behoeften, behalve die van jezelf
Wist je dat mama ernaar verlangt je te zien?
Ja, ze heeft elk nummer geprobeerd om je te bereiken
Je kleine broertje heeft school nodig
Maar jij daar, je was als een dwaas
Weet nooit hoe je je hoofd koel houdt, oh
Maar het leven doet pijn totdat je verandert
Oh, je ziet er niet hetzelfde uit
Ja, je bent weer simpel weer
Waar ga je heen vanaf hier?
Oh ik wou dat ik kon zeggen
Ja, ik hoop dat je vandaag je lesje leert
Nu weet je nooit waar de chips zullen vallen
Heb je, heb je, heb je, heb je, op een dag verlies je alles?
En wie beantwoordt nu uw oproep?
Als je danst, pronk dan met je vrienden, een en al
Nu heb je nooit liefde gegeven
En nu heb je liefde nodig
Je bent nooit zeker van je vreugde
Nu ben je weer nederig
Als een klein jongetje
Maar voor beloftes is het te laat
Te laat
Als ik jou was, zou ik uit de buurt blijven van de kap
'Tot ik iets goeds heb, ja
En misschien weet je het de volgende keer
Misschien leer je de volgende keer
Het leven geeft pijn tot je verandert
Nee, je ziet er niet hetzelfde uit
Ja, hij is weer gewoon simpel
Ja
Waar ga je heen vanaf hier?
Oh ik wou dat ik kon zeggen
Ik hoop alleen dat je vandaag je lesje leert
Oh, je weet nooit waar de chips zullen vallen
Heb je, heb je, heb je, heb je, op een dag verlies je alles?
En wie beantwoordt nu uw oproep?
Als je danst, pronk dan met je vrienden, een en al
Nee, je hebt nooit liefde gegeven
En nu huil je om liefde
Je bent nooit zeker van je vreugde
Nu ben je weer nederig
Als een klein jongetje
Maar voor beloftes is het te laat
Het is te laat
Als ik jou was, zou ik uit de buurt blijven van de kap
Voor goed
Ja, hoe kun je mama dit aandoen?
Ja, hoe?
Hoe kon je dit je kleine broertje aandoen?
Ja
Nee, je weet nooit waar de chips zullen vallen
(Heb je, heb je, heb je, heb je, op een dag verlies je alles)
En je weet nooit welke kant de munt opgaat
Nu, oh
Ik zeg je, ja
Hoe, hoe kon je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt