Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring It On , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
As I stand here today thinking 'bout you
My mind goes reminiscing 'bout good times
Yes, God knows I wanna say sorry
For the sadness on your face that you can’t seem to erase
Feel guilty, I wanna apologize
Got to turn my head away, I can’t look in your eyes
How do I do this?
Oh, everyday I pray
It’s gonna take everything in me to say
Bring it on once again
All the love that you’ve been missing and what I should be given
Bring it on once again
I swear by everything in me I’ll be better
And after tonight if I fail to be the man I’m supposed to be
Then I’ll pack my bag, get off the door
And in a moment you’ll see me no more
Abracadabra and Beres is gone
I won’t have a problem, I promise no fight
Whatever you do you’ll be perfectly right
But if there exist one little chance under the sun
Bring it on once again
All the love that you’ve been missing and what I should be given
Bring it on once again
I swear by everything in me I’ll be better
Even what I’m up against is very clear to see
That I have no defense, no
All I’m saying is just in case you might have
A change of heart and still need me
Bring it on once again
All the love that you’ve been missing and what I should be given
Bring it on once again
I swear by everything in me I’ll be better
As I stand here today thinking 'bout you
My mind goes reminiscing 'bout good times
God knows I wanna say sorry
For that sadness on your face that you can’t seem to erase
Feel guilty, I wanna apologize
I’ve got to turn my head away, I can’t look in your eyes
How do I do this?
Oh, how I pray
It’s gonna take everything in me to say
Bring it on once again
All the love that you’ve been missing and what I should be given
Bring it on once again
I swear by everything in me I’ll be better
Terwijl ik hier vandaag sta te denken aan jou
Mijn geest gaat herinneringen ophalen aan goede tijden
Ja, God weet dat ik sorry wil zeggen
Voor het verdriet op je gezicht dat je niet lijkt te wissen
Voel je schuldig, ik wil me verontschuldigen
Ik moet mijn hoofd afwenden, ik kan niet in je ogen kijken
Hoe doe ik dit?
Oh, elke dag bid ik
Er zal alles in me nodig zijn om te zeggen
Breng het nog een keer aan
Alle liefde die je hebt gemist en wat ik zou moeten krijgen
Breng het nog een keer aan
Ik zweer bij alles in mij dat ik beter zal zijn
En als ik na vanavond niet de man ben die ik zou moeten zijn
Dan pak ik mijn tas, ga de deur uit
En over een moment zul je me niet meer zien
Abracadabra en Beres is weg
Ik zal geen probleem hebben, ik beloof geen gevecht
Wat je ook doet, je hebt helemaal gelijk
Maar als er een kleine kans bestaat onder de zon
Breng het nog een keer aan
Alle liefde die je hebt gemist en wat ik zou moeten krijgen
Breng het nog een keer aan
Ik zweer bij alles in mij dat ik beter zal zijn
Zelfs waar ik tegen ben, is heel duidelijk te zien
Dat ik geen verdediging heb, nee
Ik zeg alleen maar voor het geval je dat misschien hebt gedaan
Een verandering van hart en je hebt me nog steeds nodig
Breng het nog een keer aan
Alle liefde die je hebt gemist en wat ik zou moeten krijgen
Breng het nog een keer aan
Ik zweer bij alles in mij dat ik beter zal zijn
Terwijl ik hier vandaag sta te denken aan jou
Mijn geest gaat herinneringen ophalen aan goede tijden
God weet dat ik sorry wil zeggen
Voor dat verdriet op je gezicht dat je niet lijkt te wissen
Voel je schuldig, ik wil me verontschuldigen
Ik moet mijn hoofd wegdraaien, ik kan niet in je ogen kijken
Hoe doe ik dit?
Oh, wat bid ik
Er zal alles in me nodig zijn om te zeggen
Breng het nog een keer aan
Alle liefde die je hebt gemist en wat ik zou moeten krijgen
Breng het nog een keer aan
Ik zweer bij alles in mij dat ik beter zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt