Hieronder staat de songtekst van het nummer All Love , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
Calling, calling, calling
Where can the answer be?
Wonder is there anyone up there
Will feel the same as me
Hardly wanna eat, barely even sleep
That’s no good for me
Now what can I do?
I’m out in the blue
And way outta clue, woah, oh, aye
I tried some dating, don’t even ask about it, no
I can’t give it’s rating
'Cause you’re ever present in my mind
And it happens every time
Do I sound a little crazy?
And everyday there is a problem
And everything’s so uncertain
It’s morning again same old anthem
A man is to go through
Tryna live my life, everything is fried
But I’m stuck with you, oh
Don’t know what I created, oh no, oh
If I should love or hate it
You were a danger to my pride
Still I need you in my life
Don’t I sound crazy?
How did we get this way?
Mood swing like night and day
Could it be we weren’t meant to be
And just forcing a game that ends in pain?
Could it be we’re so much in love
Just need understanding?
We spent precious moments debatin'
I’ll tell you what I think is
It’s frustrating
And it’s threatening my pride
Still I need you in my life
Don’t it sound crazy?
Often times I’d sit by myself
Searching for ideas and looking in space
Wondering who do I turn to
To deal with this case, yeah
I hate to be the one complaining
I don’t like it at all, now
Neither do I love your gaming
It’s embarrassing my pride
Still I need you in my life
Don’t I sound crazy?
How did we get this way?
What lousy game we play
Hardly wanna eat, barely even sleep
That’s no good for me
Now what can I do?
I’m out in the blue
And way outta clue, yeah
I tried dating, don’t ask me about it
No, I can’t give it’s rating
'Cause you’re ever present in my mind
I know it sounds crazy, yeah
You’re a danger to my pride
And it happens every time
Don’t I sound crazy?
Ooo, danger
Danger, girl
Woah, oh, woah
How did we get this way?
Mood swing like night and day
Oh, I wish it was that sound
That we project together
And do you want it?
Bellen, bellen, bellen
Waar kan het antwoord zijn?
Vraag me af of daar iemand is?
Zal hetzelfde voelen als ik
Nauwelijks willen eten, nauwelijks slapen
Dat is niet goed voor mij
Wat kan ik nu doen?
Ik ben in de wolken
En geen idee, woah, oh, aye
Ik heb geprobeerd te daten, vraag er niet eens naar, nee
Ik kan geen beoordeling geven
Omdat je altijd aanwezig bent in mijn gedachten
En het gebeurt elke keer
Klink ik een beetje gek?
En elke dag is er een probleem
En alles is zo onzeker
Het is weer ochtend hetzelfde oude volkslied
Een man moet doorstaan
Probeer mijn leven te leven, alles is gebakken
Maar ik zit met je vast, oh
Weet niet wat ik heb gemaakt, oh nee, oh
Als ik er van zou houden of er een hekel aan zou hebben
Je was een gevaar voor mijn trots
Toch heb ik je nodig in mijn leven
Klink ik niet gek?
Hoe zijn we zo gekomen?
Stemmingswisseling zoals dag en nacht
Zou het kunnen dat we niet bedoeld waren?
En gewoon een spel forceren dat in pijn eindigt?
Zou het kunnen dat we zo verliefd zijn?
Gewoon begrip nodig?
We brachten kostbare momenten door met debatteren
Ik zal je vertellen wat ik denk dat is
Het is frustrerend
En het bedreigt mijn trots
Toch heb ik je nodig in mijn leven
Klinkt het niet gek?
Vaak zat ik alleen
Ideeën zoeken en in de ruimte kijken
Vraagt u zich af bij wie ik me wend?
Om deze zaak aan te pakken, ja
Ik haat het om degene te zijn die klaagt
Ik vind het helemaal niet leuk, nu
Ik hou ook niet van je gamen
Het is beschamend mijn trots
Toch heb ik je nodig in mijn leven
Klink ik niet gek?
Hoe zijn we zo gekomen?
Wat een waardeloze game spelen we?
Nauwelijks willen eten, nauwelijks slapen
Dat is niet goed voor mij
Wat kan ik nu doen?
Ik ben in de wolken
En geen idee, ja
Ik heb geprobeerd te daten, vraag me er niet naar
Nee, ik kan geen beoordeling geven
Omdat je altijd aanwezig bent in mijn gedachten
Ik weet dat het gek klinkt, ja
Je bent een gevaar voor mijn trots
En het gebeurt elke keer
Klink ik niet gek?
Oooh, gevaar
Gevaar, meisje
Woah, oh, woah
Hoe zijn we zo gekomen?
Stemmingswisseling zoals dag en nacht
Oh, ik wou dat het dat geluid was
Dat we samen projecteren
En wil je het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt