Hieronder staat de songtekst van het nummer A Moment In Time , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
Nothing erases
If ever time says that it’s right
Then it’s alright
Nothing controls
Don’t have to do what you’re told
If you think it ain’t right
Ooh you live while you can
The day of your time, don’t let everything
Pressure your mind, just remember
That’s alright
And nothing is worth the value of you
And you only can do what you can do
And remember, it’s alright
It takes just one moment in time
To change your life forever
It takes just one moment in time
To put it all together, yeah
I see a rose, blooming in snow
Little did we know it’s our nature
And as it grows, petals must fall
No matter how much we nurture
Well nobody knows what’s tomorrow
Because destiny still remains a mystery
But for me, it’s alright
I’ll give it my all and hope for the best
And the worse’ll confuse with everyday a test
I’m alright, I’m alright
It takes just one moment in time
To change your life forever
It takes just one moment in time
To put it all together, yeah yeah yeah
Ay yeah yeah yeah yeah yeah yeah…
Oh ooh, oh ooh, oh ooh…
Ay yeah yeah yeah
I see a rose, blooming in snow
Little did we know it’s our nature
And as it grows, petals must fall
Oh, no matter how much you nurture
Ooh you live while you can
The day of your time, don’t let everything
Pressure your mind, just remember
That’s alright
And nothing is worth the value of you
And you only can do what you can do
And remember, it’s alright
It takes just one moment in time
To change your life forever
It takes just one moment in time
To put it all together
Nothing erases
If ever time says that it’s right
Then it’s alright
Nothing controls
Don’t have to do what you’re told
If you think it ain’t right
Ooh you live while you can
The day of your time, don’t let everything
Pressure your mind, just remember
That’s alright
And nothing is worth the value of you
And you only can do what you can do
And remember, it’s alright
It takes just one moment in time
To change your life forever
It takes just one moment in time
To put it all together
I see a rose, blooming in snow
Little did we know it’s all…
Niets wordt gewist
Als de tijd ooit zegt dat het goed is
Dan is het goed
Niets bestuurt
U hoeft niet te doen wat u wordt opgedragen
Als je denkt dat het niet klopt
Ooh je leeft zolang het kan
De dag van je tijd, laat niet alles toe
Zet je geest onder druk, onthoud gewoon
Dat is goed
En niets is de waarde van jou waard
En u kunt alleen doen wat u kunt
En onthoud, het is goed
Het duurt maar één moment
Om je leven voor altijd te veranderen
Het duurt maar één moment
Om het allemaal samen te voegen, ja
Ik zie een roos bloeiend in de sneeuw
We wisten niet dat het onze aard is
En als het groeit, moeten er bloemblaadjes vallen
Het maakt niet uit hoeveel we koesteren
Nou niemand weet wat morgen is
Omdat het lot nog steeds een mysterie blijft
Maar voor mij is het goed
Ik zal alles geven en er het beste van hopen
En het ergste zal verwarren met elke dag een test
Ik ben in orde, ik ben in orde
Het duurt maar één moment
Om je leven voor altijd te veranderen
Het duurt maar één moment
Om het allemaal samen te voegen, yeah yeah yeah
Ja ja ja ja ja ja ja…
Oh ooh, oh ooh, oh ooh...
Ja ja ja ja
Ik zie een roos bloeiend in de sneeuw
We wisten niet dat het onze aard is
En als het groeit, moeten er bloemblaadjes vallen
Oh, hoeveel je ook koestert
Ooh je leeft zolang het kan
De dag van je tijd, laat niet alles toe
Zet je geest onder druk, onthoud gewoon
Dat is goed
En niets is de waarde van jou waard
En u kunt alleen doen wat u kunt
En onthoud, het is goed
Het duurt maar één moment
Om je leven voor altijd te veranderen
Het duurt maar één moment
Om alles samen te voegen
Niets wordt gewist
Als de tijd ooit zegt dat het goed is
Dan is het goed
Niets bestuurt
U hoeft niet te doen wat u wordt opgedragen
Als je denkt dat het niet klopt
Ooh je leeft zolang het kan
De dag van je tijd, laat niet alles toe
Zet je geest onder druk, onthoud gewoon
Dat is goed
En niets is de waarde van jou waard
En u kunt alleen doen wat u kunt
En onthoud, het is goed
Het duurt maar één moment
Om je leven voor altijd te veranderen
Het duurt maar één moment
Om alles samen te voegen
Ik zie een roos bloeiend in de sneeuw
We wisten niet dat het allemaal ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt