Последний новый день - Ber-Linn
С переводом

Последний новый день - Ber-Linn

Альбом
Войналюбовь
Год
2006
Язык
`Russisch`
Длительность
244070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Последний новый день , artiest - Ber-Linn met vertaling

Tekst van het liedje " Последний новый день "

Originele tekst met vertaling

Последний новый день

Ber-Linn

Оригинальный текст

Над черным снегом,

Открытых нервов,

Летят как песни поезда

На красном небе,

Белым солнцем ворвется подшофе весна

Не было, не было

Не было жаль бросить все,

Не было, не было

Сомнений вступить в батальон

Под названьем…

Последний новый день

На улицах весна,

Последний новый день,

Как в тех боевиках.

Здесь есть у нас с тобой одна страна,

И больше нету ни черта, последняя черта

Шумят вокзалы,

Гудят заводы,

Пусть бьют фонтаны ярых звезд

Верхом на небе,

Где самолеты

Давно не видевшие своих гнезд

Не было, не было

Не было жаль бросить все,

Не было, не было

Сомнений вступить в батальон

Под названьем…

Последний новый день

На улицах весна,

Последний новый день,

Как в тех боевиках

Здесь есть у нас с тобой одна страна,

И больше нету ничерта, последняя черта

Другое солнце,

Другие звезды

Застыли в небе над Невой

Глаза не видят,

Но все запомнят,

Что день за день

И ночь за ночь

Не было, не было

Не было жаль бросить все,

Не было, не было

Сомнений вступить в батальон

Под названьем…

Последний новый день

На улицах весна,

Последний новый день,

Как в тех боевиках

Здесь есть у нас с тобой одна страна,

И больше нету ни черта, последняя черта

Перевод песни

Over de zwarte sneeuw

blootgestelde zenuwen,

Ze vliegen als treinliedjes

Op de rode lucht

De witte zon barst in een dronken lente

Was niet, was niet

Het was niet jammer om alles achter te laten

Was niet, was niet

Twijfels om lid te worden van het bataljon

Onder de titel…

Laatste nieuwe dag

De lente is op straat

Laatste nieuwe dag

Zoals in die actiefilms.

Hier hebben we één land met jou,

En meer is er niet, de laatste feature

Lawaaierige treinstations

De fabrieken zoemen

Laat de fonteinen van vurige sterren kloppen

Rijden in de lucht

Waar zijn de vliegtuigen?

Hun nesten al lang niet meer gezien

Was niet, was niet

Het was niet jammer om alles achter te laten

Was niet, was niet

Twijfels om lid te worden van het bataljon

Onder de titel…

Laatste nieuwe dag

De lente is op straat

Laatste nieuwe dag

Zoals in die actiefilms

Hier hebben we één land met jou,

En er is niets meer, de laatste functie

Nog een zon

andere sterren

Bevroren in de lucht boven de Neva

Ogen zien niet

Maar iedereen zal het zich herinneren

Wat een dag na dag

En nacht na nacht

Was niet, was niet

Het was niet jammer om alles achter te laten

Was niet, was niet

Twijfels om lid te worden van het bataljon

Onder de titel…

Laatste nieuwe dag

De lente is op straat

Laatste nieuwe dag

Zoals in die actiefilms

Hier hebben we één land met jou,

En meer is er niet, de laatste feature

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt