Hieronder staat de songtekst van het nummer Fairy Tales - Original , artiest - Benny Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Carter
Once upon a time you were
left crying in the rain and hurt
you said, you’d never love again
He came along and broke your heart
now it’s been crushed and needs new parts you feel
like it will never heal
you tell me you’ve been feelin like givin up on dreamin
cause love will only let you down
you say that you’ve be thinkin that your prince will never come around well
I’ll say
Happy Ever After Ending,
Close your eyes and start pretending
your the princess to the story and I can be your prince charming
sleeping beauty cinderella, I’ll be Edward you be Bella
so Take my Hand and Dance with me
Just one Kiss and You’ll believe
we can turn the night into anything for you
cause sometimes Fairy Tales come true
It’s not about what Happened then
but what will Happen in the end
and I know, How this story goes
So every time your feelin
like there’s no use in believin
all the stories you were told before
and you can’t find a reason to believe in somehting anymore
well I’ll say…
Happy Ever After Ending,
Close your eyes and start pretending
your the princess to the story and I can be your prince charming
sleeping beauty cinderella, I’m the Beast but your my Bell
so Take my Hand and Dance with me
Just one Kiss and You’ll believe
we can turn the night into anything for you
cause sometimes Fairy Tales come true
We can turn the night into anything for you
Cause sometimes Fairy Tales Come true.
Er was eens
huilend achtergelaten in de regen en pijn
je zei dat je nooit meer zou liefhebben
Hij kwam langs en brak je hart
nu is het verpletterd en heeft het nieuwe onderdelen nodig die je voelt
alsof het nooit zal genezen
je zegt me dat je het gevoel hebt gehad om te dromen
want liefde zal je alleen maar teleurstellen
je zegt dat je denkt dat je prins nooit goed zal rondkomen
Ik zal zeggen
Gelukkig ooit na het einde,
Sluit je ogen en begin te doen alsof
jij bent de prinses van het verhaal en ik kan je charmante prins zijn
Doornroosje Assepoester, ik zal Edward zijn, jij bent Bella
dus neem mijn hand en dans met mij
Slechts één kus en je zult geloven
we kunnen van de nacht alles voor je maken
want soms komen sprookjes uit
Het gaat niet om wat er toen gebeurde
maar wat zal er uiteindelijk gebeuren?
en ik weet hoe dit verhaal gaat
Dus elke keer dat je je voelt
alsof het geen zin heeft om te geloven
alle verhalen die je eerder zijn verteld
en je kunt geen reden meer vinden om ergens in te geloven
nou ik zal zeggen...
Gelukkig ooit na het einde,
Sluit je ogen en begin te doen alsof
jij bent de prinses van het verhaal en ik kan je charmante prins zijn
Doornroosje Assepoester, ik ben het Beest, maar je bent mijn Bell
dus neem mijn hand en dans met mij
Slechts één kus en je zult geloven
we kunnen van de nacht alles voor je maken
want soms komen sprookjes uit
We kunnen van de nacht alles voor je maken
Want soms komen sprookjes uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt