What A Difference A Day Made (04-01-41) - Benny Carter

What a difference a day made, twenty four little hours

Brought the sun and the flowers where there use to be rain

Umm, my yesterdays were blue dear

Today I’m a part of you dear

Yes, my lonely nights are through dear

Since you say you are mine, all the time

What a difference a day made

Now there’s a rainbow before me

Skies above can’t be stormy since that moment of bliss

Umm, that thrilling kiss

It’s heaven when you, when you find romance on your menu

Aah what a difference a day made

Umm and the difference is you

What a difference a day made, umm and the difference is you

Wat een verschil maakte een dag, vierentwintig kleine uurtjes

Bracht de zon en de bloemen waar het regende

Umm, mijn gister was blauw schat

Vandaag ben ik een deel van jou schat

Ja, mijn eenzame nachten zijn voorbij schat

Omdat je altijd zegt dat je van mij bent

Wat een verschil maakte een dag

Nu is er een regenboog voor me

De lucht daarboven kan niet meer stormachtig zijn sinds dat moment van gelukzaligheid

Eh, die spannende kus

Het is de hemel als je, als je romantiek op je menu ziet staan

Aah wat een verschil maakte een dag

Umm en het verschil ben jij

Wat een verschil maakte een dag, umm en het verschil ben jij