Hieronder staat de songtekst van het nummer Signals , artiest - BENN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BENN
It’s been a thousand years since I last saw your face
And when I think of you, your image it gets interlaced
With all the lies and all the shit you pulled me trough
It’s hard to look back now I wonder how I ever thought of you
And know I’m kneeling down inside romance paints it red
I tried to find you in the covers of a perfectly made bed
But you weren’t somewhere out there you’re just inside my head
I guess the footprints in the sand was just a lack of medicine
Automatic flowers from automatic friends
Automaticly they comfort me and I depend on them
Automatic smiles from automatic lies
Systematicly system restart as I just start to cry
So where the fuck did you go
Why’d you have to leave me
'Cause I’m still here heart in ropes
Waiting for your signals
Hello goodbye now it’s time for me to die
I’m strapped down tied as I look up towards the sky that’s full of lies
And you aren’t by my side now
No you do not exist
Why the fuck 'd you have to leave me standing in this fucking mess
Automatic flowers from automatic friends
Automaticly they comfort me and I depend on them
Automatic smiles from automatic lies
Systematicly system restart as I just start to cry
So where the fuck did you go
Why’d you have to leave me
'Cause I’m still here heart in ropes
Waiting for your signals
Where the fuck did you go
Why’d you have to leave me
I’m still here heart in ropes
Waiting for your signals
So where the fuck did you go
Why’d you have to leave me
'Cause I’m still here heart in ropes
Waiting for your signals
So where the fuck did you go
Why’d you have to leave me
'Cause I’m still here heart in ropes
Waiting for your signals
Waiting for your Signals
Waiting for your Signals
Het is duizend jaar geleden dat ik je gezicht voor het laatst heb gezien
En als ik aan jou denk, wordt je afbeelding verweven
Met alle leugens en alle shit waar je me doorheen trok
Het is moeilijk om nu terug te kijken. Ik vraag me af hoe ik ooit aan je heb gedacht
En weet dat ik kniel van binnen, romantiek verft het rood
Ik heb geprobeerd je te vinden in de dekens van een perfect opgemaakt bed
Maar je was niet ergens daarbuiten, je zit gewoon in mijn hoofd
Ik denk dat de voetafdrukken in het zand gewoon een gebrek aan medicijnen waren
Automatische bloemen van automatische vrienden
Ze troosten me automatisch en ik ben van hen afhankelijk
Automatische glimlach door automatische leugens
Systematisch opnieuw opstarten als ik net begin te huilen
Dus waar ben je verdomme heen gegaan?
Waarom moest je me verlaten?
Want ik ben nog steeds hier met mijn hart in touw
Wachten op uw signalen
Hallo vaarwel nu is het tijd voor mij om te sterven
Ik ben vastgebonden, vastgebonden terwijl ik omhoog kijk naar de lucht die vol leugens is
En je staat nu niet aan mijn zijde
Nee, je bestaat niet
Waarom moest je me in godsnaam in deze verdomde puinhoop laten staan?
Automatische bloemen van automatische vrienden
Ze troosten me automatisch en ik ben van hen afhankelijk
Automatische glimlach door automatische leugens
Systematisch opnieuw opstarten als ik net begin te huilen
Dus waar ben je verdomme heen gegaan?
Waarom moest je me verlaten?
Want ik ben nog steeds hier met mijn hart in touw
Wachten op uw signalen
Waar ben je verdomme heen gegaan?
Waarom moest je me verlaten?
Ik ben nog steeds hier met mijn hart in de ban
Wachten op uw signalen
Dus waar ben je verdomme heen gegaan?
Waarom moest je me verlaten?
Want ik ben nog steeds hier met mijn hart in touw
Wachten op uw signalen
Dus waar ben je verdomme heen gegaan?
Waarom moest je me verlaten?
Want ik ben nog steeds hier met mijn hart in touw
Wachten op uw signalen
Wachten op uw signalen
Wachten op uw signalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt