
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fire in Atlantis , artiest - BENN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BENN
Let go of everything, everything
Let go of everything, everything, Let go of sin
When we ask for sun, he gives us rain
(Let go of everything and I, let go of everything, everything.)
And we ask for guidance now and he refrains
(Let go of everything and I, let go of everything, everything.)
But we see him when we close our eyes
And he knows what’s at stake
We can’t help but feel the future is to blame
I’m drowning.
And we only serve the withered man
Drowning, for his silence and his callous hand
Drowning, Choking, Almost, Breathing
While I’m setting stones
I’m drowning, and we only serve the withered man
I die alone in the end
And he asks for love and he teaches us with pain
(Let go of everything and I, let go of everything, everything.)
I could say the prayers, but they don’t feel the same
(Let go of everything and I, let go of everything, everything.)
And I know this man, he looks like me
But he knows things I don’t
I’m afraid this man was sent to cast the stones
I die alone in the end
I’m drowning.
And we only serve the withered man
Drowning.
He will lead us from this hellish land
Drowning, Choking, Almost, Breathing.
While I’m setting stones
(I'm drowning, I’m drowning, oh I drown. I drown.)
And we only serve the withered…
All the chains in hell couldn’t hold me down
Yeah as they try to hold my fucking crown
And we only serve the withered man
All the chains in hell couldn’t hold me down
Yeah as they try to hold my fucking crown.
(Drowning.)
He will lead us from this hellish land
Drowning, Choking, Almost, Breathing
Drowning.
And we only serve the withered man
I die alone in the end
Laat alles los, alles
Laat alles los, alles, laat de zonde los!
Als we om zon vragen, geeft hij ons regen
(Laat alles los en ik, laat alles, alles los.)
En we vragen nu om begeleiding en hij onthoudt zich
(Laat alles los en ik, laat alles, alles los.)
Maar we zien hem als we onze ogen sluiten
En hij weet wat er op het spel staat
We kunnen niet anders dan vinden dat de toekomst de schuldige is
Ik verdrink.
En we dienen alleen de verdorde man
Verdrinken, voor zijn stilte en zijn ongevoelige hand
Verdrinking, verstikking, bijna, ademhaling
Terwijl ik stenen aan het zetten ben
Ik verdrink, en we dienen alleen de verdorde man
Ik sterf uiteindelijk alleen
En hij vraagt om liefde en hij leert ons met pijn
(Laat alles los en ik, laat alles, alles los.)
Ik zou de gebeden kunnen zeggen, maar ze voelen niet hetzelfde
(Laat alles los en ik, laat alles, alles los.)
En ik ken deze man, hij lijkt op mij
Maar hij weet dingen die ik niet weet
Ik ben bang dat deze man is gestuurd om de stenen te werpen
Ik sterf uiteindelijk alleen
Ik verdrink.
En we dienen alleen de verdorde man
Verdrinking.
Hij zal ons uit dit helse land leiden
Verdrinking, verstikking, bijna, ademhaling.
Terwijl ik stenen aan het zetten ben
(Ik verdrink, ik verdrink, oh ik verdrink. Ik verdrink.)
En we serveren alleen de verdorde...
Alle kettingen in de hel konden me niet tegenhouden
Ja terwijl ze proberen mijn verdomde kroon vast te houden
En we dienen alleen de verdorde man
Alle kettingen in de hel konden me niet tegenhouden
Ja terwijl ze proberen mijn verdomde kroon vast te houden.
(Verdrinking.)
Hij zal ons uit dit helse land leiden
Verdrinking, verstikking, bijna, ademhaling
Verdrinking.
En we dienen alleen de verdorde man
Ik sterf uiteindelijk alleen
BENN • 2018
BENN • 2013
BENN • 2018
BENN • 2013
BENN • 2013
BENN • 2013
BENN • 2013
BENN • 2018
BENN • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt