Even If - Benji Hughes
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Engels
- Duur: 3:28
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even If , artiest - Benji Hughes met vertaling
Tekst van het liedje " Even If "
Originele tekst met vertaling
Even If
Benji Hughes
Оригинальный текст
There ain’t no way you’re ever gonna find another lover like me
There’s only one way to find another lover like me
and that’s drowning in wine
If you ever wanna find another lover like me
you’re gonna have to get so old
It’s gonna set you back a million years
you’ll never find another one
why do you try?
it always seems like you try so hard
you’re never gonna get back where you were
and even if you do you’re gonna end up missing me too much to tell
that the only one you wanna find
the only one you wanna find is you
There ain’t no way i’m ever gonna find another lover like you
There’s only one way to find another lover like you
and that’s drowning in wine
if i ever wanna find another lover like you
gonna have to get so old
it’s gonna set you back a million years
you’ll never find another one
why do you try?
it always seems like you try so hard
you’re never gonna get back where you were
and even if you do you’re gonna end up missing me too much to tell
that the only one you wanna find
the only one you wanna find is you
Перевод песни
Er is geen manier waarop je ooit een andere minnaar zoals ik zult vinden
Er is maar één manier om een andere minnaar zoals ik te vinden
en dat is verdrinken in wijn
Als je ooit nog een minnaar zoals ik wilt vinden
je zult zo oud moeten worden
Het zal je een miljoen jaar terugzetten
je zult nooit een andere vinden
waarom probeer je het?
het lijkt altijd alsof je zo je best doet
je komt nooit meer terug waar je was
en zelfs als je dat doet, ga je me uiteindelijk te veel missen om te vertellen
dat de enige die je wilt vinden
de enige die je wilt vinden, ben jij
Er is geen manier waarop ik ooit een andere minnaar zoals jij zal vinden
Er is maar één manier om een andere minnaar zoals jij te vinden
en dat is verdrinken in wijn
als ik ooit nog een minnaar zoals jij wil vinden
zal zo oud moeten worden
het zal je een miljoen jaar terugzetten
je zult nooit een andere vinden
waarom probeer je het?
het lijkt altijd alsof je zo je best doet
je komt nooit meer terug waar je was
en zelfs als je dat doet, ga je me uiteindelijk te veel missen om te vertellen
dat de enige die je wilt vinden
de enige die je wilt vinden, ben jij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt