Hieronder staat de songtekst van het nummer She Loves Me , artiest - Benash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benash
CDG
Morray, c’est noir
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves)
She loves me
She loves me
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
J’t’en prie, bébé, cállate!
CRS, police, on a tout caillassé
Balafré que par la vie, j’ai vu des frères changer après Validée
Tout c’qu’on veut c’est le million
Changer d'état d’esprit, changer d’horizon
Mais tout c’qu’on a eu c’est des mois fermes
Bâtiments dégradés, Boulbi Resqua, Harlem
Je vis la nuit, je rêve du jour
On a tellement bicrave, on a construit des fours
On sait très bien qu’ils font les bandits
Dis ce qu’on fait, fais ce qu’on dit
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
T’as fait de moi ton prince, je ferai de toi ma reine
Pour te remercier j’t’offre des brésiliennes
Charme du ghetto même si j’me casse à Vienne
Y’a ceux qui parlent beaucoup et y’a ceux qui dégainent
J’vais pas marquer l’histoire en m’faisant de amis
Le shit, l’alcool me détruit petit à petit
Taux d’crime haut, tueur à gages comme en Colombie
On fait c’qu’on a faire on s’casse d’ici laissant corps blés-cri
J’ai rempli le caddie, grâce au R.A.P
J’ai perdu des amis, tu m’as consolé
Parle pas, négro, vas-y, pas d’fragilité
Dangereux Mobali, Nashbé CDG
Ma vie s’est écroulée
La rue m’a tellement blessé, je l’avais validée
Des ennemis par milliers
40 000 G.A.N.G, coup d’bâton c’est réglé
Ces fils de putain veulent nous faire croire que c’est la guerre
Comment faire semblant de vivre quand mes frères sont par terre?
On sort de la merde
On sort de la merde
She loves me (She loves me)
She loves me (She loves me)
She loves me
She loves me
She loves me
She loves me
CDG
Murray, het is zwart
Ze houdt van mij (Ze houdt van mij)
Ze houdt van mij (Ze houdt van mij)
Ze houdt van mij (Ze houdt van mij)
Zij houdt van mij
Zij houdt van mij
Mijn leven is ingestort
De straat deed me zoveel pijn, ik heb het gevalideerd
Vijanden bij duizenden
40.000 G.A.N.G, klap op de vuurpijl, het is geregeld
Deze klootzakken willen dat we geloven dat het oorlog is
Hoe doe ik alsof ik leef als mijn broers down zijn?
We komen uit de shit
We komen uit de shit
Alsjeblieft, schat, bel!
CRS, politie, we hebben alles gestenigd
Alleen getekend door het leven, zag ik broers veranderen na Validated
Alles wat we willen is het miljoen
Verandering van geest, verandering van horizon
Maar alles wat we hebben zijn solide maanden
Gedegradeerde gebouwen, Boulbi Resqua, Harlem
Ik leef de nacht, ik droom van de dag
We zijn zo dol, we hebben ovens gebouwd
We weten heel goed dat ze de bandieten spelen
Zeggen wat we doen, doen wat we zeggen
Mijn leven is ingestort
De straat deed me zoveel pijn, ik heb het gevalideerd
Vijanden bij duizenden
40.000 G.A.N.G, klap op de vuurpijl, het is geregeld
Deze klootzakken willen dat we geloven dat het oorlog is
Hoe doe ik alsof ik leef als mijn broers down zijn?
We komen uit de shit
We komen uit de shit
Je hebt me je prins gemaakt, ik zal je mijn koningin maken
Om je te bedanken bied ik je Braziliaans aan
Getto-charme, zelfs als ik uit elkaar ga in Wenen
Er zijn mensen die veel praten en er zijn mensen die tekenen
Ik ga geen geschiedenis schrijven door vrienden te maken
De hasj, de alcohol maakt me beetje bij beetje kapot
Hoge misdaadcijfers, huurmoordenaar zoals Colombia
We doen wat we moeten doen, we gaan hier weg en laten de lichamen huilend achter
Ik heb de kar gevuld, dankzij de R.A.P
Ik verloor vrienden, je troostte me
Praat niet, nigga, ga je gang, geen kwetsbaarheid
Dangerous Mobali, Nashbé CDG
Mijn leven is ingestort
De straat deed me zoveel pijn, ik heb het gevalideerd
Vijanden bij duizenden
40.000 G.A.N.G, klap op de vuurpijl, het is geregeld
Deze klootzakken willen dat we geloven dat het oorlog is
Hoe doe ik alsof ik leef als mijn broers down zijn?
We komen uit de shit
We komen uit de shit
Ze houdt van mij (Ze houdt van mij)
Ze houdt van mij (Ze houdt van mij)
Zij houdt van mij
Zij houdt van mij
Zij houdt van mij
Zij houdt van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt