Hieronder staat de songtekst van het nummer Fumier en chef , artiest - Benash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benash
Focus Beatz
Hun, hun, hun, hun
Comme à l’ancienne, j’reviens vénère car j’ai des comptes à régler
J’ai donné des coups puis j’en ai reçu, j’suis toujours là quand faut se fighter
J’suis le CDG, CDG, même tout seul, j’peux assumer une rre-gue
À Nanterre, mon frère est enfermé, avant qu’il sorte, j’me dois de tout baiser
Si l’game résiste, parmi lesquelles fera céder
On veut pas savoir la peine, on veut savoir c’est qui la poucave
Pour pas qu’ces PD m’atteignent, j’envoie des hit zer à tout a-v
Le navire est négrier mais sans esclave, pirate s’est multiplié
J’t’ai noyé le canon dans l’habitacle, en roulant sur les bandits
On aurait pas tout niqué ensemble, aujourd’hui c’est moi le sse-bo
Au square plus personne t’aime, je te l’dis sans même te xer-bo
J’suis une plaque espagnole sur l’A10, j’bombarde, vroum
Coffre est rempli d’haschich
J’suis au quartier ça m’harcèle, ça m’harcèle
La rue me connait bien, chaque jour elle m’enseigne, elle m’enseigne
Je règne ici comme Felipe, Felipe
Tel un officier, j’suis armé everyday, everyday
Mes échecs sont scolaires, mes réussites sont dans la rue
On vit d’haine, de misère et de colère car policiers nos frères tuent
J’suis au quartier ça m’harcèle, ça m’harcèle
La rue me connait bien, chaque jour elle m’enseigne, elle m’enseigne
J’ai bataillé, bataillé, j’ai toujours fait ce qu’il fallait
J’me vois toujours niquer des mères, même avec plus d’cinquante balais
Trop d’fils de putes font les chauds, ils s’prennent pour j’sais pas qui
J’vais leur montrer c’est quoi la street, rendez-vous devant chez l’Paki
Ma colère ne cesse d’accroître, mets pas les pieds dans mon quat
J’vais le cogner comme j’cogne, Dieu à ma gauche, Kalash est à ma droite
Et Doris est sur le pull, le chargeur est full, est full
J’suis pas un d’ces négros à la cool, j’suis déter' et solide j’en ai plus rien
à battre
Avant d’connaitre eau paisible, j’ai passé par mer agitée
Jeviens d’un pays où y a pas devisibilité, qui êtes-vous Daigon,
vive la fraternité
J’suis l’premier disque d’or du square
J’suis le CDG, j'écris l’histoire
J’suis une plaque espagnole sur l’A10, j’bombarde, vroum
Coffre est rempli d’haschich
J’suis au quartier ça m’harcèle, ça m’harcèle
La rue me connait bien, chaque jour elle m’enseigne, elle m’enseigne
Je règne ici comme Felipe, Felipe
Tel un officier, j’suis armé everyday, everyday
Mes échecs sont scolaires, mes réussites sont dans la rue
On vit d’haine, de misère et de colère car policiers nos frères tuent
J’suis au quartier ça m’harcèle, ça m’harcèle
La rue me connait bien, chaque jour elle m’enseigne, elle m’enseigne
Focus Beatz
Hun, hun, hun, hun
Net als vroeger kom ik vereerd terug omdat ik rekeningen moet vereffenen
Ik schopte toen ik kreeg wat, ik ben er nog steeds als het tijd is om te vechten
Ik ben de CDG, CDG, zelfs alleen, ik kan een rre-gue nemen
In Nanterre zit mijn broer opgesloten, voordat hij vrijkomt, moet ik alles neuken
Als het spel weerstand biedt, waaronder zal toegeven
We willen de pijn niet weten, we willen weten wie er poucave is
Zodat deze PD mij niet bereiken, stuur ik nul hits naar alle a-v
Het schip is een slaaf, maar zonder slaaf heeft een piraat zich vermenigvuldigd
Ik heb je verdronken in de loop in de cockpit, rollend over de bandieten
We zouden niet alles samen hebben geneukt, vandaag ben ik de sse-bo
Op het plein houdt niemand meer van je, zeg ik je zonder xer-bo
Ik ben een Spaanse plaat op de A10, ik bombardeer, vroom
Kist zit vol met hasj
Ik ben in de buurt, het valt me lastig, het valt me lastig
De straat kent me goed, elke dag leert het me, het leert me
Ik regeer hier zoals Felipe, Felipe
Als een officier ben ik elke dag gewapend
Mijn mislukkingen zijn op school, mijn successen zijn op straat
We leven van haat, ellende en woede omdat onze broeders politieagenten doden
Ik ben in de buurt, het valt me lastig, het valt me lastig
De straat kent me goed, elke dag leert het me, het leert me
Ik vocht, vocht, deed altijd het juiste
Ik zie mezelf altijd moeders neuken, zelfs met meer dan vijftig bezems
Te veel klootzakken zijn hot, ze denken dat ze zijn ik weet niet wie
Ik ga ze laten zien wat de straat is, ontmoet elkaar voor de Paki
Mijn woede blijft groeien, stap niet in mijn quat
Ik ga het raken zoals ik het raak, God aan mijn linkerkant, Kalash aan mijn rechterkant
En Doris zit op de trui, de oplader is vol, is vol
Ik ben niet een van die coole niggas, ik ben vastbesloten en solide Ik heb er geen meer
viel
Voordat ik vredig water kende, ging ik door ruwe zeeën
Ik kom uit een land waar geen zicht is, wie ben jij Daigon,
lang leve broederschap
Ik ben de eerste gouden plaat van het plein
Ik ben de CDG, ik schrijf geschiedenis
Ik ben een Spaanse plaat op de A10, ik bombardeer, vroom
Kist zit vol met hasj
Ik ben in de buurt, het valt me lastig, het valt me lastig
De straat kent me goed, elke dag leert het me, het leert me
Ik regeer hier zoals Felipe, Felipe
Als een officier ben ik elke dag gewapend
Mijn mislukkingen zijn op school, mijn successen zijn op straat
We leven van haat, ellende en woede omdat onze broeders politieagenten doden
Ik ben in de buurt, het valt me lastig, het valt me lastig
De straat kent me goed, elke dag leert het me, het leert me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt