Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeanette , artiest - Ben Weasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Weasel
All set luncheonette,
kitchenette to let
I bet to get hamburgerette again.
We met in a launderette and kissed beneath the air jet
No threat no sweat
Another one in the back of the net.
When I met Jeanette,
Substitute Ronette,
She said «Will you remember?»
Said I could never forget her
Au naturalette,
Her mom’s a millionette
So we shared one last cigarette and swapped false addresses,
Jeanette,
Jeanette.
Dangerous
She’s like damp dynamite
Oh boy, enjoy, have a nice night
Won’t you promise to wrote me whenever you can
Make sure you warn me if you’re coming to Birmingham.
I get Jeanette
Substitute Ronette
She said «Will you remember?»
Said I could never forget her,
Jeanette
No no no I’ll never forget you.
Touching your skin has proved one thing,
That love’s still exciting.
We’re getting there
We’re nearly there
Just one final fling,
Pushing into a new love steady deep and strong
Steady on You know we shouldn’t talk like this.
I met Jeanette
Substitute Ronette
She said «Will you remember?»
Said «I could never forget you.»
Au naturalette,
Her mom’s a millionette
So we shared one last cigarette and swapped false addresses,
Jeanette
No no no I’ll never forget you.
Jeanette
No no no I’ll never forget you.
Alle vaste lunch,
keukentje te huur
Ik wed dat ik weer hamburgers ga halen.
We ontmoetten elkaar in een wasserette en kusten elkaar onder de luchtstraal
Geen bedreiging geen zweet
Nog een achter in het net.
Toen ik Jeanette ontmoette,
plaatsvervanger Ronette,
Ze zei: "Zul je het je herinneren?"
Zei dat ik haar nooit zou kunnen vergeten
Au naturalette,
Haar moeder is een miljonair
Dus we deelden nog een laatste sigaret en wisselden valse adressen uit,
Jeanette,
Jeanette.
Gevaarlijk
Ze is als vochtig dynamiet
Oh jongen, geniet ervan, fijne avond nog
Wil je niet beloven dat je me schrijft wanneer je kunt?
Zorg ervoor dat je me waarschuwt als je naar Birmingham komt.
Ik snap Jeanette
Vervanger Ronette
Ze zei: "Zul je het je herinneren?"
Zei dat ik haar nooit zou kunnen vergeten,
Jeanette
Nee, nee, ik zal je nooit vergeten.
Je huid aanraken heeft één ding bewezen,
Die liefde is nog steeds spannend.
We komen er aan
We zijn er bijna
Nog een laatste gooi,
Een nieuwe liefde binnendringen, gestaag diep en sterk
Sta stil bij Je weet dat we zo niet zouden moeten praten.
Ik heb Jeanette ontmoet
Vervanger Ronette
Ze zei: "Zul je het je herinneren?"
Zei: "Ik zou je nooit kunnen vergeten."
Au naturalette,
Haar moeder is een miljonair
Dus we deelden nog een laatste sigaret en wisselden valse adressen uit,
Jeanette
Nee, nee, ik zal je nooit vergeten.
Jeanette
Nee, nee, ik zal je nooit vergeten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt