Hieronder staat de songtekst van het nummer Flyrock Blues , artiest - Ben Sollee, Daniel Martin Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Sollee, Daniel Martin Moore
The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
Got me way down
People praying «Don't you land on me
Don’t you bust my house.
Just let me be
On my own ground»
Well, they got the law and most of the land
But they ain’t got us and where we stand
Let 'em hear you
'Cause they’re waiting for you to change your tune
Give up your claim, and do it real soon
Wanna push you out too
Yeah, people prayin' «Don't you land on me»
From the hills of Kentucky clear to Tennessee
And that’s a long way
And in West Virginia the water’s bad
And there just ain’t no peace to be had
And that’s the wrong way
Maybe you’re living far away;
There’s nothing under your ground for them to take
For them to latch on to
But if they ever find the black rock there
You’d better beware, or you’ll know
The flyrock blues too
The flyrock blues got me down
Got me down, got me down
Got me way down
People praying «Don't you land on me
Don’t you bust my house.
Just let me be
On my own ground»
De flyrock-blues heeft me naar beneden gehaald
Heb me naar beneden gehaald, heb me naar beneden gehaald
Heb me helemaal naar beneden
Mensen bidden "Laat je niet op mij landen"
Breek mijn huis niet in.
Laat me gewoon zijn
Op mijn eigen terrein»
Nou, ze hebben de wet en het grootste deel van het land
Maar ze hebben ons niet en waar we staan
Laat ze je horen
Omdat ze wachten tot je je deuntje verandert
Geef uw claim op en doe het snel
Ik wil jou er ook uit duwen
Ja, mensen bidden "Laat je niet op mij landen"
Van de heuvels van Kentucky duidelijk naar Tennessee
En dat is een lange weg
En in West Virginia is het water slecht
En er is gewoon geen vrede te hebben
En dat is de verkeerde manier
Misschien woon je ver weg;
Er is niets onder uw grond dat ze kunnen nemen
Voor hen om zich aan vast te klampen
Maar als ze daar ooit de zwarte steen vinden?
Je kunt maar beter oppassen, anders weet je het
Ook de flyrock-blues
De flyrock-blues heeft me naar beneden gehaald
Heb me naar beneden gehaald, heb me naar beneden gehaald
Heb me helemaal naar beneden
Mensen bidden "Laat je niet op mij landen"
Breek mijn huis niet in.
Laat me gewoon zijn
Op mijn eigen terrein»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt