Hieronder staat de songtekst van het nummer Towing The Line , artiest - Ben Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Howard
Towing the line
I watched the host drink all the wine
And now she rambles
Through the who’s and who have not’s
The old man is a painter
Of tired sea scapes
Tilted adventures
And so my mind wanders
Picking at the table to cure the rot
Like a bird in a world with no trees
You were hung up there in your disbelief
I know I’m a hard rock to drag around
Love is in the early mornings
In the shadows under the trees
Not in the cuckolded ashes floating down from the rookery
Down here I’ll crow for you, you crow for me
Down here I’ll crow for you, you crow for me
Towing the line
I watched the host drink all the wine
And now I’m purring
For a drop of anything
Throwing stones at your window
You turn to me as if it’s simple
Why can’t you be like the blackbird
And sing
I say I’m the westerlies in Ireland
So decadent and violent
Can’t you see I’m a forager
Clawing at the bedrock
Love is in the early mornings
In the shadows under the trees
Not in the cuckolded ashes
Floating down from the rookery
Down here I’ll crow for you, you crow for me
Down here I’ll crow for you, you crow for me
De lijn slepen
Ik zag hoe de gastheer alle wijn dronk
En nu dwaalt ze af
Door de wie's en wie niet's
De oude man is een schilder
Van vermoeide zeegezichten
Gekantelde avonturen
En dus dwalen mijn gedachten af
Plukken aan tafel om de rot te genezen
Als een vogel in een wereld zonder bomen
Je werd daar opgehangen in je ongeloof
Ik weet dat ik een harde rots ben om mee te slepen
Liefde is in de vroege ochtenden
In de schaduw onder de bomen
Niet in de cuckolded as die uit de roekenkolonie naar beneden drijft
Hier beneden kraai ik voor jou, jij kraai voor mij
Hier beneden kraai ik voor jou, jij kraai voor mij
De lijn slepen
Ik zag hoe de gastheer alle wijn dronk
En nu ben ik aan het spinnen
Voor een druppeltje van alles
Stenen naar je raam gooien
Je wendt je tot mij alsof het simpel is
Waarom kun je niet zijn als de merel?
En zingen
Ik zeg dat ik de westerlingen in Ierland ben
Zo decadent en gewelddadig
Kun je niet zien dat ik een verzamelaar ben?
Klauwen op het fundament
Liefde is in de vroege ochtenden
In de schaduw onder de bomen
Niet in de bedrogen as
Drijvend van de roekenkolonie
Hier beneden kraai ik voor jou, jij kraai voor mij
Hier beneden kraai ik voor jou, jij kraai voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt