Hieronder staat de songtekst van het nummer Esmerelda , artiest - Ben Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Howard
Oh, blinded, now I see
That I could not hold you
My orange tree
Left in the darkened room for three of us to share
Oh, maybe you were free
Before my blackened wing covered you
I took the sing from your song
I made a bed
Where you don’t belong
Oh, poor me, she fell beneath the wheels to help me up
Black Sea, I failed to be a light you found in love
Oh poor me, she fell beneath the wheels to help me up
Black Sea, the monster killed the melody you loved
Now I’m going places on my own
Blinded, now I see
That death moves amongst us
And with such ease the rife surround us
These silent beasts are hard to bear
Lonely, oh, no not me
I have a grave to dig, fast moving feet
You gave me light
Where it once was gone
I made a bed
Where you don’t belong
Poor me, she fell beneath the wheels to help me up
Black Sea, I failed to be the light you found in love
Oh poor me, she fell beneath the wheels to help me up
Black Sea, the monster killed the melody you loved
Now I’m going places on my own
Oh, verblind, nu zie ik het
Dat ik je niet kon vasthouden
Mijn sinaasappelboom
Links in de verduisterde kamer voor ons drieën om te delen
Oh, misschien was je vrij
Voordat mijn zwartgeblakerde vleugel je bedekte
Ik heb de zang van je liedje overgenomen
Ik heb een bed gemaakt
Waar je niet thuishoort
Oh, arme ik, ze viel onder de wielen om me overeind te helpen
Zwarte Zee, ik faalde om een licht te zijn dat je in liefde vond
Oh arme ik, ze viel onder de wielen om me overeind te helpen
Zwarte Zee, het monster doodde de melodie waar je van hield
Nu ga ik alleen naar plaatsen
Verblind, nu zie ik het
Dat de dood onder ons beweegt
En met zo'n gemak omringen de wijdverbreide ons
Deze stille beesten zijn moeilijk te verdragen
Eenzaam, oh nee, ik niet
Ik heb een graf te graven, snel bewegende voeten
Je gaf me licht
Waar het ooit weg was
Ik heb een bed gemaakt
Waar je niet thuishoort
Arme ik, ze viel onder de wielen om me overeind te helpen
Zwarte Zee, ik kon niet het licht zijn dat je in de liefde vond
Oh arme ik, ze viel onder de wielen om me overeind te helpen
Zwarte Zee, het monster doodde de melodie waar je van hield
Nu ga ik alleen naar plaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt