Hieronder staat de songtekst van het nummer Rookery , artiest - Ben Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Howard
Birch tree lost its branch one day in violent winter
I said it was grieving, you said it don’t feel nothing
I bet you think everything’s in its rightful place
That sentiment is man’s disgrace
Well the rooks in the trees, they don’t half bother me
Clawing at my mind with every given opportunity
It’s spring outside, a perilous sky and that terrible clattering sound
«Go ahead, you should go shoot them down»
That’s what you said, «You should go shoot them down»
So hey, that’s me
Shooting at a hundred-year-old rookery
Oh, look at me
The definition of futility
That’s what they’ll say anyway
Won’t they, babe?
So I’ll go back to working through the gentle hours of the evening
Where the weather and the wine and the company treat me easily
Unknowing am I of the wind that took my eye
Unknowing am I of the wind
Unknowing am I of the wind that took my eye
Unknowing am I of the wind
Berk verloor op een dag zijn tak in de gewelddadige winter
Ik zei dat het treurig was, jij zei dat het niets voelt
Ik wed dat je denkt dat alles op de juiste plek staat
Dat sentiment is de schande van de mens
Nou, de torens in de bomen, ze vallen me niet half lastig
Bij elke gelegenheid aan mijn hoofd klauwen
Het is lente buiten, een gevaarlijke lucht en dat vreselijke ratelende geluid
"Ga je gang, je moet ze neerschieten"
Dat is wat je zei: "Je moet ze neerschieten"
Dus, hé, dat ben ik
Schieten op een honderd jaar oude kolonie
Oh, kijk naar mij
De definitie van nutteloosheid
Dat zullen ze toch zeggen
Zullen ze dat niet doen, schat?
Dus ik ga weer aan het werk door de rustige uren van de avond
Waar het weer en de wijn en het gezelschap me gemakkelijk behandelen
Onwetend ben ik van de wind die mijn oog nam
Onwetend ben ik van de wind
Onwetend ben ik van de wind die mijn oog nam
Onwetend ben ik van de wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt