Hieronder staat de songtekst van het nummer Murmurations , artiest - Ben Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Howard
I asked my neighbor what time is it
Time you know you can’t get it back
What’s a man anyhow
If not alone collecting facts
Well I am loved through sickness
Today I am courage at the track
It’s so peaceful here
No one to fuck it up
I could lay here for hours and hours
And not ask you for much
Married to the sunshine in my mind
I was floating away
I can see all the flowers in full bloom
I wish I could last and stay
Whole world living in the darkest hour
I am the fortress at Nazaré
Above the raging sun
Somebody came by to say hi
You’ll wash the day down
Missed the end of the world
And that was just fine
Saw my family for the holidays and we had a good time
I am a gentle days end, after all that noise
I am the bull that stood and stayed after the cavarly arrived
I am the perfume memory
Sweetness in her smile
I could lay here for hours
I could lay here for a while
I asked my neighbour what time is it
Time you know you can’t get it back
Why we all so miserable?
Well, that’s right!
No body ever comes back
Well I am loved through sickness
Today I am courage at the track
I’m the hand that feeds you
I’m the harrowed road back home
Whole world living in the darkest hour
Whole world living in the darkest hour
It’s so peacful here no one to fuck it up
I could see through miles, miles
Ik vroeg mijn buurman hoe laat het is
Tijd waarvan je weet dat je hem niet terug kunt krijgen
Wat is een man eigenlijk?
Als niet de enige die feiten verzamelt
Nou, ik ben geliefd door ziekte
Vandaag ben ik moedig op het circuit
Het is hier zo vredig
Niemand die het verpest
Ik zou hier uren en uren kunnen liggen
En niet veel van je vragen
Getrouwd met de zon in mijn gedachten
Ik dreef weg
Ik zie alle bloemen in volle bloei
Ik wou dat ik het kon volhouden en blijven
De hele wereld leeft in het donkerste uur
Ik ben het fort van Nazaré
Boven de razende zon
Er kwam iemand langs om gedag te zeggen
Je spoelt de dag door
Het einde van de wereld gemist
En dat was gewoon goed
Ik zag mijn familie voor de feestdagen en we hadden een goede tijd
Ik ben een zacht einde van de dag, na al dat lawaai
Ik ben de stier die stond en bleef nadat de cavararis arriveerde
Ik ben de parfumherinnering
Zoetheid in haar glimlach
Ik zou hier uren kunnen liggen
Ik zou hier een tijdje kunnen liggen
Ik vroeg mijn buurman hoe laat het is
Tijd waarvan je weet dat je hem niet terug kunt krijgen
Waarom zijn we allemaal zo ellendig?
Nou, dat klopt!
Geen enkel lichaam komt ooit terug
Nou, ik ben geliefd door ziekte
Vandaag ben ik moedig op het circuit
Ik ben de hand die je voedt
Ik ben de verharde weg terug naar huis
De hele wereld leeft in het donkerste uur
De hele wereld leeft in het donkerste uur
Het is hier zo vredig dat niemand het verpest
Ik kon door mijlen, mijlen kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt