Where Could I Go - Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama
С переводом

Where Could I Go - Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama

Альбом
There Will Be A Light
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
249560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Could I Go , artiest - Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama met vertaling

Tekst van het liedje " Where Could I Go "

Originele tekst met vertaling

Where Could I Go

Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama

Оригинальный текст

There’s no deals to be made with the dawn

Now I fear that our time has come and gone

They say freedom is just a place to hide

Now I’m coming to you with my arms open wide

(Oh — won’t you tell me)

Where could I go to the Lord

Take a prayer with you to heaven for me

Oh — And give it to the Lord

Give it to the Lord

Cause nothing else could save a sinner

Sinner like me

Oh — But an angel’s word

Just an angel’s word

Now — Oh now — what is — what is too true

What is hard is much too true

Oh — and what’s true Oh — is much too too hard

And now where — where could I go but to the Lord

Mama was hard on us but we could take it

And papa didn’t give a damn and he couldn’t fake it

They say freedom

Oh — Freedom is just an other place to hide

Now I’m coming to you with my arms open wide

(And tell me)

Where could I go — Oh — but to the Lord

Перевод песни

Er zijn geen deals te maken met de dageraad

Nu ben ik bang dat onze tijd is gekomen en gegaan

Ze zeggen dat vrijheid slechts een plek is om je te verstoppen

Nu kom ik naar je toe met mijn armen wijd open

(Oh - wil je het me niet vertellen)

Waar zou ik naar de Heer kunnen gaan?

Neem een ​​gebed met je mee naar de hemel voor mij

Oh — En geef het aan de Heer

Geef het aan de Heer

Omdat niets anders een zondaar kan redden

Zondaar zoals ik

Oh — Maar het woord van een engel

Gewoon een engelenwoord

Nu — Oh nu — wat is — wat is maar al te waar

Wat moeilijk is, is veel te waar

Oh - en wat waar is - is veel te moeilijk

En nu waar — waar zou ik heen kunnen gaan behalve naar de Heer?

Mama was hard voor ons, maar we konden het aan

En papa kon het niks schelen en hij kon het niet faken

Ze zeggen vrijheid

Oh — Vrijheid is gewoon een andere plek om je te verstoppen

Nu kom ik naar je toe met mijn armen wijd open

(En vertel me)

Waar zou ik heen kunnen gaan - Oh - maar naar de Heer?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt